Si ça ressemble pas à des céréales, ne mâche pas.
If it doesn't look like cereal, don't chew on it.
Maintenant, mâche sur ce que J'ai dit en ce jour.
Now chew on what I've said this day.
Ce petit Panda est adorable lorsqu'il mâche sa branche de bambou !
This little panda is adorable when he chews his branch of bamboo!
Je mâche le bouchon pour le remettre dans la bouteille.
I'm chewing the cork to get it back in the bottle.
Je le mets dans ma bouche et je le mâche.
I put it in my mouth and chew it.
Rappelle-toi, mâche comme si tu avais un secret.
Remember, chew like you have a secret.
Je mâche le matin, I'après-midi, le soir.
I chew in the morning, the afternoon, the evening.
Peut-être si je le mâche avec de l'eau...
Maybe if I chewed it with some water.
Mais peut-être ils ont un composant invisible (ou l'ami) qui mâche sur les feuilles.
But maybe they have an invisible component (or friend) that's munching on the leaves.
Et tu sais comment je peux être embêtant quand je mâche.
And you know how annoying my chewing can get.
Si on mâche bien, même un mets médiocre prend goût.
Even bad food tastes good if you chew it well.
Il ne mâche pas de tabac, John.
He don't chew tobacco, John.
Oui. On est rapides quand on nous mâche le boulot.
Yep, we're really fast when someone's done most of our work.
Cette femme mâche la bouche ouverte.
The woman chews with her mouth open.
Vous avez raison de dire que le daman ne mâche pas ses CUD.
You are correct in stating that the Hyrax does not chew its cud.
Qui mâche toujours la carotte ?
Who always chews a carrot?
Eh bien, il ne mâche pas ses mots.
Well, he's got a real way with words.
Le maître mâche de la gomme ?
The master is chewing gum?
Si tu es malade en avion... mâche le bout.
In the plane... If you get airsick... chew the end of this.
Parfois, je mâche même du tabac.
Sometimes I even chew tobacco.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone