lyncher

to lynch

C'est pourquoi il n'enverra pas une fille se faire lyncher.	Which is why he will not send a young woman to her own lynching.
Tant que je ne me fais pas lyncher.	Just as long as I don't get lynched.
Elle veut nous lyncher en public.	She wants us to bleed in public.
Il va se faire lyncher, c'est ça ?	He's gonna get tore up, isn't he?
L'opinion publique va te lyncher sur place.	You're gonna take a public whipping like no one's ever seen.
En rouge, elle va lyncher ces types.	Right there in the red dress, about to chop those guys in half.
- Qu'est que lyncher a à voir avec prouver que la terre est à nous ?	What's lynching' got to do with proving' the land is ours?
Ce malotru risque de se faire lyncher.	He may not get out alive.
Avant que je me fasse lyncher sur place, j'ai bon ? Dépêchez vous madame, je suis pressé.	Come on, lady, I'm in a rush here.
Malcolm Anderson a été victime d'un canular orchestré par un homme qui prétend connaître l'identité du terrible tueur aux numéros. L'opinion publique va te lyncher sur place.	You're gonna take a public whipping like no one's ever seen.
Je vais probablement me faire lyncher en ce qui concerne l'un des problèmes que je souhaite évoquer. Mais il est évident que certains éléments de la flotte battant pavillon européen ne sont pour rien dans ce problème.	On the one issue I want to address I will probably be shot down, but there are some parts of the European Union flag fleet that do not contribute to that problem.
Puis c’est l’OTAN qui a renversé et fait lyncher Mouammar el-Khadafi.	Then it was NATO that toppled and lynched Muammar al-Gaddafi.
En même temps, n'importe quoi te ferait lyncher d'où je viens.	Pretty much anything will get you strung up where I come from.
Déjà en 1972, j'ai défendu cette thèse et j'ai failli me faire lyncher dans une grande réunion à l'université de Jérusalem.	As far back as 1972, I defended this thesis and I was almost beaten up during an important meeting at the University of Jerusalem.
Cette institution s'est fourvoyée et déshonorée en acceptant l'inacceptable : lyncher un de ses membres en faisant fi de tous les principes juridiques et des protections légales relatives aux immunités parlementaires actuellement en vigueur.	This institution is totally wrong and disgraced in accepting the unacceptable: lynching one of its members by flouting all the legal principles and legal protections relating to parliamentary immunity that are currently in force.