lunch hour

Dictionary
Examples

Until we took a look at his lunch hour.	Jusqu'à se que l'on regarde ses horaires de déjeuner.
And it would continue well into lunch hour the next day.	Il allait se poursuivre jusqu'à I'heure du déjeuner, le lendemain.
And how is it that you always manage to come during my lunch hour?	Et comment se fait-il que vous veniez toujours durant mon déjeuner ?
Shopping for a wedding dress on my lunch hour.	C'est ma pause déjeuner, je cherche une robe de mariée.
We need to get you back to your embassy by the end of lunch hour.	Il faut vous retourner à votre ambassade à la fin du souper.
You on your lunch hour?	C'est la pause déjeuner ?
So the owner of the pool company says he spends his lunch hour here every day.	Son boss dit qu'il passe son heure de déjeuner ici.
I have my lunch hour.	J'ai juste la pause-café.
A few of our gentlemen spend time here in the lunch hour and at the end of the day.	Nombre de nos gentlemen y passent du temps le midi et le soir.
Yeah, we could, but he wants it at one of the busiest intersections in this city at lunch hour.	Oui, mais il la veut à un des carrefours les plus bouchés à l'heure du déjeuner.
About 1:00. The lunch hour.	L'heure de dîner.
What is it for you, lunch hour?	- Alors ? - Tu dois m'inviter à entrer.
And now you have this cop inviting you down to the station house on your lunch hour.	- Et maintenant ce flic, qui est tellement préssé qu'il t'invite à déjeuner.
About 1:00. The lunch hour.	Le déjeuner !
Every day, three breaks are provided: morning recess, the lunch hour and an afternoon break - a total of about 1.5 hours per day.	Tous les jours, trois pauses sont prévues : la récréation du matin, le déjeuner et la pause de l'après-midi - soit un total d'environ une heure et demie par jour.
If you have a similar work schedule, you could resolve to head to the gym immediately following work or during your lunch hour, if convenient.	Si vous avez les mêmes horaires de travail, vous pouvez vous rendre à la salle de sport directement en sortant du bureau ou durant la pause déjeuner.
If you want to lose weight, you could exercise at work (going for a walk during lunch hour), at home (doing a home body weight workout or using weights), and at a gym.	Si vous voulez perdre du poids, vous pouvez faire de l'exercice au travail (en allant vous promener pendant la pause déjeuner), à la maison (en faisant des exercices avec des poids) ou dans une salle de gym.
Where is Frank? - He goes to the pool during his lunch hour. He is swimming to stay in shape.	Où est Frank ? – Il va à la piscine pendant sa pause déjeuner. Il nage pour rester en forme.
In Italy, the lunch hour is from 1:00 to 4:00.	En Italie, on déjeune de 13 :00 à 16 :00.
I just want to ask him some questions during his lunch hour.	Je veux juste lui poser des questions pendant son heure de souper.