lumières

Translator
Examples

The album Fête des Lumières - Lyon has been viewed 7866 times.	L'album Fête des Lumières - Lyon a été consulté 7866 fois.
It seems that this young man became spoiled during his stay at Lumières.	Il paraît que cet enfant s'est gâté pendant son séjour à Lumières.
It seems that this young man became spoiled during his stay at Lumières.	Il paraît que cet enfant s’est gâté pendant son séjour à Lumières.
He spent the 1847-1848 academic year with a few scholastic brothers at Notre-Dame de Lumières.	Il passe l’année scolaire 1847-1848 avec quelques scolastiques à Notre-Dame de Lumières.
In the spring of 1846, he taught at the juniorate of Lumières for a few months.	Au printemps 1846, il enseigne au juniorat de Lumières pendant quelques mois.
He returned to Lumières and was again forcibly expelled by the government in 1903.	Revenu à Lumières, il a de nouveau été expulsé en 1903.
He was one of the first students at the juniorate of Notre-Dame de Lumières in 1841.	Il fut un des premiers élèves du juniorat de Notre-Dame de Lumières en 1841.
He was a member of the community of Notre-Dame de Lumières from 1862 to 1867.	Il fait partie de la communauté de Notre-Dame de Lumières de 1862 à 1867.
In the month of October, Father Visidari disappeared from Lumières without notifying his superiors.	Au mois d'octobre, le père disparaît de Lumières sans avertir le supérieur.
In the month of October, Father Visidari disappeared from Lumières without notifying his superiors.	Au mois d’octobre, le père disparaît de Lumières sans avertir le supérieur.
He pursued his ecclesiastical studies and taught for four years at the Juniorate in Lumières.	Il poursuit ensuite ses études ecclésiastiques et enseigne durant quatre années au juniorat de Lumières.
In July 1864, he received an obedience for Notre-Dame de Lumières; he refused to go.	En juillet 1864, il reçoit une obédience pour Notre-Dame de Lumières ; il refuse d'y aller.
He met the Oblates who were established in the diocese in 1834 at Notre-Dame de Lumières.	Il connut les Oblats établis en 1834 dans le diocèse, à Notre-Dame de Lumières.
In July 1864, he received an obedience for Notre-Dame de Lumières; he refused to go.	En juillet 1864, il reçoit une obédience pour Notre-Dame de Lumières ; il refuse d’y aller.
It seems he continued his studies in Notre-Dame de Lumières, while teaching at the juniorate.	Il la continue, semble-t-il, à Notre-Dame de Lumières, tout en enseignant aux junioristes.
He then received his obedience for Notre-Dame de Lumières as gardner and immediately fell ill.	Il a alors reçu son obédience pour Notre-Dame de Lumières, comme jardinier, et est aussitôt tombé malade.
He made his novitiate at Notre-Dame de Lumières where he entered on July 26, 1847.	Il a fait son noviciat à Notre-Dame de Lumières où il est entré le 26 juillet 1847.
While still a deacon, in July 1841, he was appointed professor at the juniorate of Notre-Dame de Lumières.	Encore diacre, en juillet 1841, il est nommé professeur au juniorat de Notre-Dame de Lumières.
He did, however, omit his obedience to Notre-Dame de Lumières and he gives no dates.	Il omet cependant celle de Notre-Dame de Lumières, et ne fixe pas de dates.
Oblation formula, Montolivet, December 8, 1856; two letters to Father Fabre, Lumières, 1867.	Archives générales : formule d'oblation, Montolivet, le 8 décembre 1856 ; 2 lettres au père Fabre, Lumières, 1867.