luisant

Un poil sain et luisant peut certainement améliorer l'apparence de votre visage.	A healthy and glowing hair can definitely enhance the appearance of your face.
Mais le ver luisant ne s'en remet pas uniquement au hasard.	But the glow worm doesn't leave everything to chance.
La nuit fut très sombre, aucun ver luisant n'éclairait la mousse.	The night was very dark. Not a single glow-worm glittered in the moss.
Son métal est le cuivre, un métal luisant d'un rougeoiement tendre.	Her metal is copper, which is a beautiful soft, glowing metal.
Je vais prendre le moins luisant.	I'll go with the less shiny one.
Je suis un peu luisant.	I'm a little dewy.
Mais le peuple, luisant répondu, aime les étoiles, qui brillent dans le ciel d'automne.	But people, answered the glowworm, love the stars that shine in the autumn sky.
Les animaux ont eu ledit jour que le luisant a poli comme l'étoile.	Once the animals said that the glow worm shined more than a star.
Dans un an votre crâne sera luisant, un miroir.	In a year, your head will look like a Christmas tree lot in January.
C'est un poisson luisant	She's a glowing fish.
Je l'appelle le tigre luisant.	I call this "Shiny Tiger."
- Je veux un dragon luisant.	I want a glowing dragon.
Notre futur paraissait luisant tandis que chaque jour nous étions allègrement en train de paver le chemin vers la paix.	Our future looked shining as every day we were joyfully paving the way for peace.
Les statuettes, détachées des reliquaires, sont enduites d’huile de palme ce qui leur donne un aspect luisant.	The statuettes, detached from the shrines, are coated with palm oil which gives them a gleaming appearance.
De cette coutume provient le nom scientifique Hippophae de hippos = cheval et de phaes = luisant.	This is the origin of the scientific name Hippophae from hippos = horse and phaes = shiny.
Hawkins est luisant, mec.	Not getting any cooler in here.
Je levai les bras dans l’intention de le porter, mais Wicked se contenta de me dépasser, la fureur luisant dans ses yeux.	I reached out my arms to carry him, but Wicked just stalked past me, fury flashing in his eyes.
Quand vous admirez le luisant et la parfaite finition d’un bateau à côté du votre, cela veut dire que l’on a utilisé SPINNAKER YACHT VARNISH.	When you admire the brightness and the perfect finish of the boat next to yours it means that SPINNAKER YACHT VARNISH was used.
Les rameaux sont larges et plats, des aiguilles en forme d'écailles, étroitement pressés d'échapper, vert luisant sur le dessus, en bas, avec de grandes taches blanches de stomates.	Twigs are wide and flat, scalelike needles, closely pressed to escape, shiny green on top, bottom, with large white patches of stomata.
Seulement en observant un lumiérissage beau de rideaux marbrés saluant et luisant sous de la lumière solaire, mon coeur devint rempli avec de la joie et reconnaissance pour le fait d’être vivante.	Just by watching a beautiful light-scape of marbling curtains waving and shining under sunlight, my heart became filled with happiness and gratitude to be alive.