LPG

Dictionary
Examples

Supply and installation of stationary tanks for storage of liquefied petroleum gas (lpg regulators.	Fourniture et installation de réservoirs fixes de stockage de gaz de pétrole liquéfié (gpl régulateurs.
Technical data of the lpg reference fuels used for testing vehicles to the emission limits given in row B1, B2 or C of the tables in paragraph 5.2.1. of this regulation	Caractéristiques techniques des carburants GPL de référence à utiliser pour l'essai de véhicules en fonction des valeurs limites d'émission indiquées aux lignes B1, B2 ou C des tableaux figurant au paragraphe 5.2.1 du présent règlement
LPG/CNG or hydrogen system not in accordance with requirements [8].	Système GPL/GNC ou à hydrogène non conforme aux exigences [8].
They can operate on LPG and natural gas.	Ils peuvent fonctionner sur le GPL et le gaz naturel.
LPG/CNG or hydrogen system not in accordance with requirements [8].	Système GPL/GNC ou à hydrogène non conforme aux exigences [8]
In the case of vehicles fuelled with LPG or NG:	Cas des véhicules fonctionnant au GPL ou au GN :
It concerns the position of LPG in the directive.	Cela concerne la position du LPG dans la directive.
Module for the direct dosing of pressurized liquefied gases (LPG).	Module défini pour le dosage direct des gaz liquéfiés sous pression (LPG).
LPG fuelling system: yes/no [1] Strike out what does not apply.	Système d'alimentation GPL : oui/non [1] Biffer la mention inutile.
LPG fuelling system: yes/no [1] Strike out what does not apply.	Système d’alimentation GPL : oui/non [1] Biffer la mention inutile.
They can operate on natural gas, LPG or electricity.	Ils peuvent fonctionner au gaz naturel, au GPL ou à l'électricité .
In the case of LPG/NG [2] Strike out what does not apply.	Dans le cas du GPL/GN [2] Biffer les mentions inutiles.
LPG fuelling system: yes/no [9] Strike out what does not apply.	Système d’alimentation GPL : oui/non [9] Biffer les mentions inutiles.
LPG fuelling system: yes/no [2] Delete where not applicable.	Système d’alimentation GPL : oui/non [2] Biffer la mention inutile.
By LPG fuelling system: Yes/No [2] Specify the tolerance.	Par dispositif d'alimentation au GPL : oui/non [2] Spécifier la tolérance.
For industry, LPG has a consistent quality.	Pour l'industrie, le GPL a une qualité constante.
Annex 10 — Provisions regarding the approval of LPG containers	Annexe 10 Dispositions relatives à l'homologation des réservoirs à GPL
Designer of customised solutions for the LPG industry (butane & propane).	Concepteur de solutions techniques sur-mesure pour l’industrie du GPL (butane & propane)
Subject: Transport of fixed LPG storage tanks (18).	Objet : transport de réservoirs fixes de stockage de GPL (18).
LPG fuelling system: yes/no [1] Strike out what does not apply.	Système d'alimentation au GPL : oui/non [1] Biffer les mentions inutiles.