loyalty card

Dictionary
Examples

In a nod to the free time many retired consumers enjoy, the store's loyalty card scheme functions based on the frequency of visits, rather than the value of purchases.	Avec plus de temps libre, beaucoup de visiteurs à la retraite apprécient la carte de fidélité du magasin qui considère la fréquence des visites plutôt que la valeur des achats.
Having a loyalty card means more shopping with spending less money!	Avoir une carte de fidélité signifie plus de shopping en dépensant moins !
Which means he had access to the loyalty card database.	Donc il a accès à la base de données des cartes de fidélité.
You can add your loyalty card at the time of booking.	Vous pouvez indiquer le numéro de votre carte de fidélité lors de la réservation.
Does the loyalty card information ever get married up to her online activities?	Les renseignements associés à sa carte de fidélité sont ils parfois combinés à ses activités en ligne ?
Consider asking your loyalty card formula noon, this card entitles you to discounts on the formula noon.	Pensez à demander votre carte de fidélité formule midi, cette carte vous donne droit à des réductions sur la formule midi.
Making a reservation on the Internet makes no difference to the way your loyalty card works.	Je suis détenteur d'une carte de fidélité, mes points seront-ils enregistrés lors d'une réservation sur Internet ?
When buying a pen, she gives me the evil eye for being slow to whip out my loyalty card for the points.	Lors de l'achat d'un stylo, elle me donne le mauvais œil pour sa lenteur à fouetter ma carte de fidélité pour les points.
Customers can select from a number of preset messages and swipe their loyalty card to post about their purchase and gain additional points.	Les clients peuvent ainsi sélectionner un message pré-écrit et passer leur carte de fidélité afin de communiquer sur leur achat et gagner des points supplémentaires.
The loyalty card system will allow your user to generate good on your site, use to pay the postage for example 😉	Ce système de carte de fidélité permettra à votre utilisateur de générer des bons sur votre site, utilisable pour payer les frais de port par exemple 😉
In either case, the cards must be valid and customers must present the ticket bearing the printed number of the loyalty card.	Dans les deux cas, les cartes doivent être en vigueur, et le billet où figure le numéro imprimé de la carte de fidélité doit être présenté.
Using high-quality print engines and their multiple encoding technologies, Evolis loyalty card printers allow personalization on request directly at the point of sale.	Grâce à leurs moteurs d’impression de haute qualité et à leurs technologies d’encodage multiples, les imprimantes pour cartes de fidélité Evolis permettent la personnalisation à la demande directement sur le point de vente.
If you have a loyalty card, you will also be asked for your credit or debit card number because your loyalty card cannot act as a guarantee.	Si vous possédez une carte de fidélité, votre Numéro de carte bancaire ne vous sera demandé que dans le cas ou votre carte de fidélité ne peut servir de garantie.
The cashier punched my loyalty card.	La caissière a tamponné ma carte de fidélité.
Anytime you have a coffee, you get a stamp on your loyalty card.	Chaque fois que tu prends un café, on te tamponne ta carte de fidélité.
Every Loyalty card has an expiry date which is 30 days.	Chaque carte a une date de péremption de 30 jours.
You can use your Loyalty card right after you receive it!	Vous pouvez utiliser votre carte de fidélité dès que vous l’avez reçu !
Loyalty card linking is only available for participating retailers in the US.	La liaison d'un compte fidélité d’un détaillant est uniquement disponible pour les détaillants participants aux États-Unis.
Points earned via Loyalty Card linking will typically be added to a Member's Huggies® Rewards account within 1-2 weeks depending on retailer.	Les Points gagnés par la liaison de carte de fidélité seront généralement ajoutés au compte Huggies® Récompenses d'un Membre dans 1 à 2 semaine(s), selon le détaillant.
When you reach the amount of diamonds required for any of the levels within 30 days, you receive the respective Loyalty card and the discount it gives.	Quand vous avez atteint la quantité de diamants nécessaires en moins de 30 jours, vous recevrez la carte de fidélité en accord ainsi que la remise liée.