low-pitched

These frequencies are also called the deeper or low-pitched sounds.	Ces fréquences sont aussi appelées sons les plus profonds ou les plus graves.
The detailed cues that enhance sound quality and music tend to be low-pitched signals.	Les indices fins qui améliorent la qualité sonore et la perception de la musique ont tendance à être des signaux graves.
With our FineHearing technology, SONNET provides a fuller, more natural perception of speech and music, especially with low-pitched bass sounds.	Avec notre technologie FineHearing, le processeur SONNET permet une perception plus complète et plus naturelle des voix et de la musique, notamment avec les sons graves.
A value below 100% shifts the formant toward the low-pitched frequencies, a value above 100% toward the high-pitched ones.	Une valeur au dessous de 100 % décale le formant vers les fréquences graves, une valeur au dessus de 100 % vers les fréquences aiguës.
If the value increases (changing from a weak note to a strong one, or from a low-pitched note to a high-pitched one), the upward ratio is used.	Si la valeur croît (passage d'une note faible à une note forte ou d'une note grave à un note aiguë) le pourcentage de montée est utilisé.
You know, it was... it was low-pitched.	C'était... une voix grave.