lovebirds

Dictionary
Examples

In a sublime setting, our two lovebirds start the work.	Dans un cadre sublime, nos deux tourtereaux se mettent à l'oeuvre.
These lovebirds were the proof of real love!	Ces tourtereaux étaient la preuve du vrai amour !
These lovebirds were the proof of real love!	Ces tourtereaux étaient la preuve de l'amour véritable !
What's important is that you help these lovebirds.	Ce qui est important, c'est que tu aides ces tourtereaux.
What else can you tell us about our lovebirds?	Que peux-tu nous dire d'autre sur nos amoureux ?
The lovebirds are on their honeymoon!	Les tourtereaux sont à leur lune de miel !
I just want to say a few words to the two lovebirds.	Je veux juste dire quelques mots aux deux tourtereaux.
Here's a little something for the lovebirds.	Il y a un petit quelque chose pour les tourtereaux.
They spot the two lovebirds by the tax collectors house.	Ils repèrent les deux tourtereaux près de la maison du percepteur.
I just want to say a few words to the two lovebirds.	Je souhaiterais juste dire quelques mots pour nos deux tourtereaux.
So how long have you two lovebirds been together?	Alors depuis quand les 2 tourtereaux sont ensemble ?
A bottle of bubbly for the lovebirds.	Une bouteille de champ' pour les tourtereaux.
So, have you two lovebirds set a date?	Alors, les amoureux ont fixé une date ?
So what are you two lovebirds gonna do?	Alors, vous allez faire quoi les tourtereaux ?
The two lovebirds look up at her.	Les deux tourtereaux lèvent les yeux vers elle.
Look at these two lovebirds!	Regarde ces deux tourtereaux !
I can get you two lovebirds a room.	Les tourtereaux, je peux vous trouver une chambre.
Our two lovebirds are having a field day for our greatest pleasure.	Nos deux tourtereaux s'en donnent à coeur joie pour notre plus grand plaisir.
Our two lovebirds are having a field day for our greatest pleasure.	Nos deux tourtereaux s'en donnent Ó coeur joie pour notre plus grand plaisir.
Since you guys are such lovebirds, you can take whatever you'd like.	Puisque vous êtes de vrais tourtereaux, vous pouvez prendre tout ce que vous voulez.