louper

to miss

Si les Atrians viennent, je ne veux pas louper ça.	If the Atrians are coming, I don't want to miss it.
Ou tu vas louper le jeu, et surtout Jacob.	Or you'll miss the game, and especially Jacob.
Tu m'as fait louper le plus grand moment de ma vie !	You made me miss the greatest moment of my life!
Non, mais ils ne doivent pas être si difficile à louper.	Nope, but they can't be too hard to miss.
Tu ferais mieux d'y aller, tu vas louper ton avion.	You better get going or you're gonna miss your flight.
Tu l'as déjà vu louper un partage, celui-là ?	Have you ever seen him miss the split, that one?
Mais j'ai dû louper un truc dans Le Livre.	Except I must have missed something in the Book.
Voila pourquoi tu étais si énervée de louper ton train.	Which is why you were so upset you missed your train.
J'arrive pas à croire que tu vas louper le cortège.	I can't believe you're gonna miss the motorcade.
Je vais louper le dîner donc tu es mon copain désormais ?	I'm gonna miss dinner so you're my boyfriend now?
On veut pas louper ce spectacle Son et Lumière.	We don't want to miss that Light and Sound show.
Il est facile à louper, mais il est là.	It's easy to miss, but it is there.
Il voulait que je m'excuse de louper ton barbecue.	He wanted me to apologize for missing the barbeque.
Et de louper la gloire de cet instant ?	And miss the glory of this moment?
Ne me laisse pas louper le reste de la vie de ma fille.	Don't let me miss the rest of my daughter's life.
Je vais louper le dîner. donc tu es mon copain désormais ?	I'm gonna miss dinner so you're my boyfriend now?
Je ne sais pas comment il a pu louper ça.	I don't know how he missed greer.
Oui, je parie qu'il est dur à louper.	Yeah, I bet he's hard to miss.
Tu ne voudrais pas louper la fête.	You don't want to miss the party.
Non, mais tu peux pas les louper.	No, but you can't miss them.