loup-garou

Ainsi, la figure du loup-garou est basée sur lui.
Thus the figure of the werewolf is based on him.
Si elle devient un vrai loup-garou, nous pouvons la sauver.
If she's a real werewolf, we can save her.
Tu es sûr que ce gars était un loup-garou ?
Are you sure this guy was a werewolf?
Vous êtes sûrs qu'il va se transformer en loup-garou ?
You guys sure he's going to turn into a werewolf?
Votre fille est un vampire et votre fils, un loup-garou.
Now your daughter's a vampire and your son's a werewolf.
Que penses-tu de moi quand je suis un loup-garou ?
What to do think of myself when I'm a wolf?
C'est le seul moment où un loup-garou peut être créé.
This is the only time a new werewolf can be created.
Je suis navrée, Tom, mais... tu n'es pas né loup-garou.
I'm sorry, Tom, but... you weren't born a werewolf.
Je sais que l'un de vous est un loup-garou.
I know that one of you is a werewolf.
C'est suffisant pour garder un loup-garou en vie ?
Is that enough to keep a werewolf alive?
Que ferais-tu si tu étais un loup-garou ?
What would you do if you were a werewolf?
Ou le faire revenir au moment où il n'était pas un loup-garou.
Or take him back to when he wasn't a werewolf.
Ouais, c'est la base pour le mythe du loup-garou.
Yeah, it's the basis for the werewolf myth.
Je tuerai votre loup-garou, si c'est ce que vous voulez.
I'll get your werewolf for you, if that's what you want.
Mais votre père n'est pas un loup-garou.
But your father is not a werewolf.
Oui, mais c'est le signe du loup-garou.
Yes, but it's the sign of the werewolf.
Votre fille est un vampire, votre fils, un loup-garou.
Now your daughter's a vampire and your son's a werewolf.
Que ça te plaise ou non, tu es un loup-garou.
Like it or not, you're a werewolf.
Alors tu penses qu'elle est un loup-garou ?
So you think she's a werewolf?
On bosse pour un gars, il pense être un loup-garou.
Now, the guy we're working for thinks he's a werewolf.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
chestnut