loser

Translator
Examples

Il-il va changer le monde, mais c'est un loser.	He-He's gonna change the world, but he's washed-up.
C'est un loser, et pas seulement en tant qu'écrivain, et il le sait.	He's a failure... not only as a writer, and he knows it.
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why didn't you say that to him?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why didn't you tell her about it?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why didn't you tell him about it?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why didn't you just tell her?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	So why didn't you tell her?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why did you not tell him?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why don't you just tell her?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why don't you tell us these thing?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why didn't you just write "no"?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why haven't you told her?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why didn't you say anything?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why didn't you tell him?
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why didn't you tell her?
- Elle n'a pas besoin d'un loser.	She doesn't need a quitter.
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	Why didn't you say?
"Quel loser !" Je l'ai si bien compris, si vite.	But I understood him so well, so fast, because it's like...
Pourquoi tu leur as pas dit que j'étais un loser ?	W... w... why didn't you just tell him?
Quand on évoque des problèmes financiers, on annonce en fait qu'on est un loser.	When you say that you have money problems, you're announcing pretty much that you're a loser.