lord's house

Translator
Examples

This is the lord's house.	Ceci est la maison de Dieu.
This is the Lord's house.	Ceci est la maison de Dieu.
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem.	Dans les parvis de la maison de l'Éternel, Au milieu de toi, Jérusalem !
Then he brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.	Il m'amena donc à l'entrée de la porte de la maison de l'Eternel qui est vers l'Aquilon ; et voici, il y avait là des femmes assises qui pleuraient Thammus.
Then he brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.	14 Il me conduisit donc à l'entrée de la porte de la maison de l'Éternel, qui est du côté du Nord, et voici, des femmes assises pleuraient Thammuz.
Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD'S house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.	6 Le prophète Jérémie dit : "Que Yahvé t'écoute et fasse ainsi, qu'il accomplisse ce que tu viens d'annoncer, et qu'il fasse revenir de Babylone tous les objets de la Maison de Yahvé et tous les exilés.
And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD'S house.	Et Baruc, fils de Nérija, fit selon tout ce que Jérémie le prophète lui avait commandé, pour lire dans le livre les paroles de l'Éternel, dans la maison de l'Éternel.
This is the lord's house.	C'est la maison du Seigneur.
How then could we steal silver or gold from your lord's house?	Pourquoi aurions-nous donc volé de l'argent ou de l'or dans la maison de ton maître ?
And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?	Et il interrogea les officiers du Pharaon qui étaient avec lui sous garde dans la maison de son seigneur, disant : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui ?
And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?	Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui ?
And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Why look ye so sad to-day?	Et il interrogea ces officiers de Pharaon, qui étaient avec lui en prison dans la maison de son maître, et leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui ?
This is the Lord's house.	C'est la maison du Seigneur !
This is the Lord's house.	C'est la maison du Seigneur.
This is the Lord's house.	C'est la demeure du Seigneur.
Where is the zeal you once felt for the restoration of the Lord's house?	Où est le zèle que vous témoigniez autrefois pour la reconstruction du temple ?
This is the Lord's house	C'est la demeure du Seigneur.
In the Lord's house on the Lord's day, business must be pressing indeed.	Dans la maison du Seigneur, pour le jour du Seigneur, l'affaire doit être urgente en effet.
This is the Lord's house. Speak out and something will happen.	C'est la maison du Seigneur, vous devez vous faire entendre, et vous verrez le changement.
This is the Lord's house.	Venez, Leni. C'est la maison du Seigneur !