lord of the manor

Translator
Examples

The mayor, the priest, the teacher, the lord of the manor.	Le mire, le curé, l'instituteur, le châtelin.
And you must be Jerry, lord of the manor.	Et vous devez être Jerry, le châtelain.
I am lord of the manor now.	Je suis le seigneur du manoir à présent.
I think I love being lord of the manor.	J'aime être le seigneur du manoir.
What about the lord of the manor?	Que va dire le maître des lieux ?
You think you're lord of the manor because of your sweater?	Tu penses que tu es le maître ici parce que tu portes son chandail ?
Yeah, I'm gonna just go check really quickly on the lord of the manor.	Je vais aller voir ce que fait le maître des lieux.
The lord of the manor is tired. What's new?	-Monsieur le châtelain est fatigué ? Grande nouvelle.
He's quite the lord of the manor now, isn't he?	C'est vraiment le roi maintenant ?
He's quite the lord of the manor now, isn't he?	Regarde, des baguettes.
It cannot be true that the Council effectively distributes Parliament's seats as if it were lord of the manor.	On ne peut tolérer que le Conseil distribue en réalité les sièges parlementaires comme s'il était le chef du village.
The lord of the manor knows that it takes a lot to prepare for the King and his men, so he sets off to work immediately.	Le seigneur du manoir sait qu'il faut beaucoup pour se préparer au roi et à ses hommes, alors il se met à travailler immédiatement.
You've come to approve the new Lord of the manor I imagine?	Vous êtes venu pour approuver le nouveau maître des lieux ?
Lord of the manor.	Seigneur du manoir.
He's insisting he gives it to the Lord Of The Manor in person.	Il insiste pour la remettre au seigneur en personne.
Lord of the manor.	Le maître de maison.
Lord of the manor.	- Le seigneur du manoir.
Lord of the manor.	Le châtelain !
Lord of the manor.	Le mec à qui est cette maison ?
Lord of the manor.	C'est sa maison.