longueur d'ondes

Translator
Examples

Bien, c'est sympa enfin d'être sur la même longueur d'ondes.	Good. It's nice to finally be on the same page.
Quelle est la longueur d'ondes de la série Fusion ?	What is the wavelength of the Fusion Series?
Je m'assure juste qu'on est sur la même longueur d'ondes.	Just making sure that we're on the same page.
On est tous sur la même longueur d'ondes ?	Are we all on the same page here?
Quelle est la longueur d'ondes de la série Legend ?	What is the wavelength of the Fusion Series?
Non, on est sur la même longueur d'ondes.	No, we are on the same page.
Pour des meilleurs amis, on est rarement sur la même longueur d'ondes.	Wow. For best friends, we are rarely on the same page.
On est tous sur la même longueur d'ondes ?	We all on the same page?
Qui peut me dire quelle est la longueur d'ondes ?	Who can tell me the wavelength?
Heureuse que nous soyons sur la même longueur d'ondes.	I'm so glad we're on the same page.
Heureuse que nous soyons sur la même longueur d'ondes.	I am glad to see we are on the same page.
La longueur d'ondes de la lumière est-elle dangereuse ?	Is the wavelength of light dangerous?
Heureuse que nous soyons sur la même longueur d'ondes.	Glad we're on the same page.
On est de nouveau sur la même longueur d'ondes.	We're back on the same page.
Peu importe, il faut qu'on soit sur la même longueur d'ondes.	Well, whatever it is, we got to get on the same page.
On est souvent sur la même longueur d'ondes.	We're usually on the same page.
Quand il s'agit de te torturer, on est tous sur la même longueur d'ondes.	When it comes to torturing you, everybody's on the same page.
Heureuse que nous soyons sur la même longueur d'ondes.	I'm glad we're on the same page.
Quelle est la longueur d'ondes de la série Fusion ?	What is the wavelength of the laser sources?
Sommes-nous sur la même longueur d'ondes ?	Are we on the same page here?