Après avoir traversé Chunzom, vous longez le Wangchu jusqu’à Simtokha.
After crossing Chunzom, you will travel along the Wangchu up to Simtokha.
Prenez la deuxime rue droite et longez le canal (Brouwersgracht).
Take the second street on the right and walk alongside the canal (Brouwersgracht).
Si vous longez la rivière, vous ne pourrez pas la rater.
If you ride the river, you won't fail to see it.
Retournez sur la route et longez la rivière.
Go back along the road on to the side ofthe river.
Vous longez le côté gauche de la paroi.
Okay, you just hug along the left side of the wall.
Allez visiter la côte de la Hollande-Septentrionale et longez à vélo le Zaanse schans.
Visit the coast of North Holland and cycle past the Zaanse schans.
Jour 9 - Descendez la montagne, longez la côte du Pacifique pour rejoindre Manuel Antonio.
Day 9 - Down the mountain, and along the Pacific coast to Manuel Antonio.
Faites le tour du Réservoir Helena et longez la rivière Darkin jusqu’au Mt Dale.
Curve around the Helena Reservoir and head along the Darkin River to Mt Dale.
Thurn droite lorsque vous sortez de la gare, longez le lac sur votre gauche.
Thurn right as you exit the station and walk past the lake on your left hand side.
Vous longez la porte.
He's reached the door.
Tournez à gauche (la mer est à votre droite) et longez la Croisette jusqu'au Carlton Hotel.
Turn left (the sea is to your right) and follow the Croisette until you reach the Carlton hotel.
Lieutenant, longez le mur.
Keep close to the wall.
Louez une voiture en Espagne et longez ses côtes, visitez ses monuments et ses charmes spectaculaires.
Rent a car in Spain with Goldcar and visit its coasts, visit its monuments and spectacular attractions.
Si vous arrivez en droite lorsque vous sortez de la gare, longez le lac sur votre gauche.
Thurn right as you exit the station and walk past the lake on your left hand side.
Sur la route du Champagne, longez la côte de Bar-sur-Seine et admirez Bayel, la Cité du cristal.
On the Champagne trail, follow the route alongside Bar-sur-Seine and admire Bayel, the town known for its crystal.
En arrivant de Vyssi Brod, en provenance de Rozmberk, vous longez la riviere sur le côté droit.
If you are coming from the direction Vyšší Brod, Rožmberk, you have the river on your right hand side.
Métro 2 Line, station Cavour, longez via Duomo, tournez dans la quatrième rue à gauche (environ 10 minutes à pied)
Subway 2 Line, Cavour station, go along via Duomo, turn on the fourth street on the left (about 10 minutes on foot).
Vous longez une magnifique baie qui abritait un hôtel somptueux, le Hana Iti, détruit par une tempête tropicale en Avril 98.
Along a magnificent bay that used to shelter a sumptuous hotel, the Hana Iti, destroyed by a tropical storm in April 1998.
Maintenant remplie de bars, vous longez l’étroite Rua da Rosa (Rose Street) qui traverse le Bairro d’un extrême à l’autre.
Now filled with bars, you will drive along the narrow Rua da Rosa (Rose Street) which runs through the Bairro from one extreme to the other.
Soit vous longez la plage et vous vous laissez inspirer par une agréable brise marine, soit vous pouvez traverser les forêts tropicales avec votre cheval.
Either you ride along the beach and be inspired by a pleasant sea breeze or you can cross tropical forests with your horse.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hidden