loger

to put up

Arrivée à l’hôtel ecosostenible de Vilamaniscle où nous nous logerons entre vignes.	Arrival at the eco-friendly hotel of Vilamaniscle where we will stay between vineyards.
À la fin de nos visites, transfert à Rubik où nous logerons.	In the end of our visits we transfer to Rubik where will be accommodated.
Tu demandes où nous logerons ?	You ask where we're going to live?
Nous vous logerons à votre hôtel.	In Luxor we will bring you to your hotel.
nous logerons chez toi et tu ne seras pas mis à la porte.	We'll stay at your house And you won't be thrown out.
Arrivée au gîte avec charme de Mas Vivent, où nous logerons au milieu des vignes.	Arrival in an ecosostenible hotel in Vilamaniscle, where we stay among the vineyards.
Nous logerons chez lui.	We are gonna be here for a while.
Nous vous logerons.	We want to help you.
Une fois notre visite terminée, nous poursuivrons notre chemin jusqu’au village de Famatina où nous nous logerons.	After the visit we will continue our way to the village of Famatina, where we stay.
Nous le comprenons bien et vous logerons.	There's no question about it.
Après le déjeuner, nous prenons les vélos et descendons vers le village de Tropojë où nous logerons à Aste Guesthouse.	After lunch we take the bicycles and descent down to the village of Tropojë where will be accommodated in Aste Guesthouse.
Nous logerons au gracieux Bikaner House Palace Hotel, anciennement la résidence d’été de la famille royale de Bikaner.	In Mt Abu we will be staying in the gracious Bikaner House Palace Hotel which is the former summer residence of the royal family of Bikaner.
Nous logerons dans des pensions 3 *, deux premières nuits dans la pittoresque Zaton Bay et le reste dans un village isolé de l’île de Sipan.	We will stay in 3* family run guesthouses, first two nights in a picturesque Zaton Bay and the rest in a secluded village of Sipan Island.
Nous logerons dans un hôtel à La Havane pendant trois nuits avant de continuer vers Santiago.	We will still in a hotel in Havana for three nights before continuing on to Santiago.
Pendant notre voyage, nous logerons dans une pension afin de ne pas trop dépenser.	We'll stay at a guesthouse during our trip so we don't have to spend too much.
Nous allons rendre visite à Judy et Alan lorsque nous irons à Londres et nous logerons chez eux.	We're visiting Judy and Alan when we go to London and will be staying at their house.