logements sociaux

Translator
Examples

Nous ne pouvons pas forcer les gens à accepter des logements sociaux s'ils n'en veulent pas.	We cannot force people to accept public accommodation if they do not want to.
Il allait construire des logements sociaux.	He built lots of houses for the poor.
L'offre de logements sociaux et à prix abordable a augmenté d'environ 35 % entre 1998 et 2001.	The provision of social and affordable housing has increased by some 35% between 1998 and 2001.
Le patrimoine d'affectation cédé doit continuer à servir à la construction de logements sociaux.	The special-purpose assets transferred are to continue to be used for the purposes of social-housing construction.
En outre, l'Association de logement de Guernesey est également propriétaire de 167 logements sociaux à louer.	In addition, the GHA also owns 167 units of accommodation of social rented housing.
Il n'existe ni secteur du logement locatif social, ni de logements sociaux fournis par des organismes semi-publics (associations, coopératives, etc.).	There is no social rented housing sector or rental housing provided by semi-public institutions (associations, cooperatives, etc.).
Ce dispositif a pour objet de garantir les droits du demandeur et d'améliorer la transparence de l'attribution des logements sociaux.	The purpose of this system is to safeguard applicants' rights and improve the transparency of public housing allocation.
Des familles avaient squatté des logements sociaux appartenant à la ville.	Families have squatted social housing owned by the city.
Environ 50 000 nouveaux logements sociaux locatifs ont été créés en 1998/99.	About 50,000 new social lettings were created during 1998/99.
La plupart des pays n'offrent plus de nouveaux logements sociaux.	Most countries have discontinued the provision of new social housing.
La plupart des pays ont cessé de fournir de nouveaux logements sociaux.	Most countries have discontinued the provision of new social housing.
La plupart des pays ne prévoient plus de nouveaux logements sociaux.	Most countries have discontinued the provision of new social housing.
L’offre totale de loyer des logements sociaux et des logements intermédiaires.	The total supply of social rent housing and intermediate housing.
La plupart des pays ont cessé de construire de nouveaux logements sociaux.	Most countries have discontinued the provision of new social housing.
En 1999, 2 707 personnes résidaient dans 1 466 logements sociaux.	In 1999 in Latvia, 2,707 persons resided in 1,466 social apartments.
Près de 60 % des occupants âgés des logements sociaux étaient des femmes.	Almost 60 per cent of older public housing tenants were women.
Le Département des logements sociaux fournit des logements sociaux.	The Department of Social Housing provides social housing.
Il n'existe pas de logements sociaux en Grèce.	There is no social rented sector in Greece.
La plupart des pays ont interrompu leurs programmes de construction de nouveaux logements sociaux.	Most countries have discontinued the provision of new social housing.
Quelle est la politique de l'État en matière de construction de logements sociaux ?	What is the State's policy on the construction of social housing?