loger

J'ai dit au policier où je logeais.	I told the cop where I was staying.
Où as-tu dit que tu logeais, ici ?	King, where'd you say you were staying when you're here?
Et moi qui le logeais gratis depuis tout ce temps.	And I've been cutting him a break on his rent all this time.
Je lui ai dit où je logeais.	I told her where I was staying.
Et moi qui le logeais gratis depuis tout ce temps.	And I've been cutting him a break on his rent all this time?
Je logeais dans le grenier.	I lived in the attic.
Vous saviez que je logeais ici ?	How did you know this was here?
Vous saviez que je logeais ici ?	How'd you know i was here?
C'est mieux que le grenier où je logeais quand tu m'as connu.	This is a lot nicer than the attic I lived in when we met.
J'en ai laissé pas mal dans la famille où je logeais.	I left most of my stuff with the family I've been livin' with.
Où que tu logeais à Paris ?	What do you want us to say?
Où que tu logeais à Paris ?	I mean, what would we talk about?
Réellement je n'ai pas su quoi lui dire que tu ne logeais plus chez moi.	I really didn't know what to tell him other than, you weren't staying with me anymore.
Où que tu logeais à Paris ?	What talk are you talking about?
Je logeais dans une petite maison près de la plage et c’est ce que j’ai le plus aimé.	I lived in a little house near the beach which I liked best of all.
Pour arriver à chaque visite, je logeais à Sultanahmet, où se trouvent la Mosquée Bleue et Sainte-Sophie.	Where to stay Both times I stayed in Sultanhamet, where the Blue Mosque and Aya Sofia are.
Dans la maison où je logeais les pèlerins ne mangeaient rien pour le dîner, seulement un peu de salade et de pain.	In the house where I was staying the pilgrims ate nothing for dinner other than bread and a little salad.
Je logeais dans un hôtel et j’ai rencontré dans le hall un jeune homme avec lequel je suis entré en conversation.	I stayed in a hotel and met a young man there in the foyer with whom I had a conversation.
Plusieurs jacquiers poussaient près de la maison où je logeais en Inde.	Several jackfruits grew near the house where I was staying in India.
C'était comment la bouffe là où tu logeais ?	What was the tucker like where you were staying?