locaux professionnels

Translator
Examples

Les baux annuels pour l'appartement et les locaux professionnels venaient à échéance.	The one-year leases for the apartment and office were about coming due.
Venez avec nos guides locaux professionnels et tombez amoureux de Porto !	Come with our professional local guides and fall in love with Porto!
Des guides touristiques locaux professionnels et une cuisine délicieuse sont inclus dans cette visite.	Professional local tour guides, and amazing food is included in this tour.
Pourquoi réserver des attractions sur emirates.com ? Des guides locaux professionnels	Why should I book a hotel through emirates.com?
Pourquoi réserver des attractions sur emirates.com ? Des guides locaux professionnels	Why should I hire a car through emirates.com?
Je me propose de partager cette recherche d’imaginaire avec vous, de personnaliser votre maison, vos locaux professionnels.	I propose to share this search for imaginary with you, to personalize your house, your professional buildings.
Ces locaux sont donc exonérés du taux supplémentaire de la taxe sur l'occupation de locaux professionnels.	Such premises will consequently be exempt from the additional rate, the business property occupation tax.
Venez avec nos guides locaux professionnels et découvrez les points forts de notre Porto dans ce circuit de 4 heures.	Come with our professional local guides and see our Porto's highlights in this 4 hours tour.
IMA PROTECT, fournit des prestations de télésurveillance à plus de 60 155 habitations ainsi qu'à des locaux professionnels.	The second, IMA PROTECT, provides remote surveillance services for over 60,155 homes and business premises.
Les pouvoirs publics aident aussi les femmes chefs de famille à faibles revenus à louer des locaux professionnels.	The Korean Government also assists low-income women heads of households with office rent.
Le domicile et les locaux professionnels de l'auteur ont été perquisitionnés le 2 avril 1998.	Pursuant to a search warrant, the premises of the author's business and home were searched on 2 April 1998.
Les gouvernements devraient également interdire de fumer dans les lieux publics et les locaux professionnels en tant qu’intervention urgente de santé publique.	Governments should also ban smoking in public places and work places as an urgent public health intervention.
Le plafond de 15 % appliqué à l'assujettissement à l'impôt sur les salaires et à la taxe sur l'occupation de locaux professionnels	The 15 % cap on liability to payroll tax and business property occupation tax
Le Gouvernement coréen aide les chômeuses chefs de famille à louer des locaux professionnels lorsqu'elles décident de créer leur propre commerce.	The Korean Government assists in leasing office space when unemployed female heads of household wish to open up their own shops.
Notre équipe travaille actuellement à créer un environnement sans tabac dans les postes de police, les lieux publics et les locaux professionnels dans le pays.	Our team is currently working on setting up a tobacco-free environment in police stations, public and work places across the nation.
Si cela est nécessaire aux fins de l’inspection, cette assistance inclut l’apposition de scellés sur tous les locaux professionnels et livres ou enregistrements.	To the extent necessary for the inspection, this assistance shall include the sealing of any business premises and books or records.
L'application proposée de l'impôt sur les salaires et de la taxe sur l'occupation de locaux professionnels à l'économie de Gibraltar	The proposed application of the payroll tax and of the business property occupation tax to the Gibraltar economy
La grande majorité des sociétés de Gibraltar sera assujettie uniquement à l'impôt sur les salaires et à la taxe sur l'occupation de locaux professionnels.	The vast majority of companies in Gibraltar will be subject to the payroll tax and to the business property occupation tax only.
À titre de précaution, le personnel civil international des Nations Unies a déplacé ses lieux de résidence et la plupart des locaux professionnels vers des endroits plus sûrs.	As a precautionary measure, United Nations international civilian staff have relocated their residential and most working premises to safer locations.
Cette exonération de l'impôt sur les salaires et de la taxe sur l'occupation de locaux professionnels est sélective attendu qu'elle ne s'applique qu'aux entreprises qui ne dégagent pas de bénéfices.	This exemption from the payroll and business property occupation taxes is selective as it applies only to those companies that make no profit.