locate

localiser

It scans, locates and restores deleted files in just few clicks.	Il scanne, localise et restaure les fichiers supprimés en quelques clics.
The software after scan locates the lost jpeg files.	Le logiciel après scan localise les fichiers jpeg perdus.
The software performs a rigorous scan and locates the lost files.	Le logiciel effectue une analyse rigoureuse et localise les fichiers perdus.
The software searches and locates the previous file system.	Le logiciel recherche et localise le système de fichiers précédent.
An ECG detects and locates the source of the heart problem.	Un ECG permet de localiser la source du problème cardiaque.
Screamer Radio locates the geographical position of the user by his IP address.	Screamer Radio repère la position géographique de l'utilisateur par son adresse IP.
This application can easily scan files and locates all issues find in it.	Cette application peut facilement numériser des fichiers et localiser tous les problèmes.
The software then locates mirror sites which will facilitate the speediest downloads.	Le logiciel localise alors les sites miroir ce qui facilitera des téléchargements plus rapides.
Found or discovered satiric grotesques are those he locates in existing phenomena.	Les grotesques satiriques découverts ou trouvés sont ceux qu’il repère dans des phénomènes existants.
These methods allow finer control of where the algorithm locates the stems.	Ces méthodes permettent un contrôle plus précis de l'endroit où l'algorithme place les tiges.
The script runs until it locates the first breakpoint and then stops.	Le script s'exécute jusqu'à ce qu'il localise le premier point d'arrêt, puis il s'arrête.
Make sure that the compressor mounting plate locates into the stability bracket.	Assurez-vous que la plaque de montage du compresseur soit positionnée dans le support stabilisateur.
The software scans inaccessible flash drive in few minutes and locates all the data.	Le logiciel scanne le lecteur flash inaccessible en quelques minutes et localise toutes les données.
Now allow application to scan your hard drive and locates all drives available in it.	Maintenant, autorisez l'application à analyser votre disque dur et localise tous les lecteurs disponibles.
Like I said, GPS receiver locates the satellites and calculates the distance to them.	Comme je disais, le récepteur de GPS localise les satellites et calcule la distance à eux.
Remo Recover scans your Windows 7 hard disk drive and locates the deleted or lost partition.	Remo Récupérer scanne votre disque dur Windows 7 et localise la partition supprimée ou perdue.
He logs onto the network, locates the documents, and sends the job to print.	Il se connecte au réseau, localise les documents et les envoie à l'impression.
Then, of course, the grading system locates students on a continuum of performance.	Ensuite, bien sûr, le système localise le classement des élèves sur un continuum de la performance.
It scans Mac Yosemite drive thoroughly and locates all deleted or lost video files.	Il analyse minutieusement le lecteur Mac Yosemite et localise tous les fichiers vidéo supprimés ou perdus.
Okay, board him, but make sure he locates his family before you leave him.	Fais-le embarquer, mais assure-toi bien qu'il trouve sa famille.