localised

Dictionary
Examples

In our body, it is localised in the solar plexus.	Dans notre corps, il est localisé dans le plexus solaire.
Most of our customers are localised in the Centre area.	L'essentiel de nos clients est localisée dans la région Centre.
Do not confuse the multilingual capability with localised versions.	Ne confondez pas la capacité multilingue avec des versions localisées.
But the issue cannot be localised in this way.	Mais le problème ne peut être localisé de la sorte.
The variety of localised symptoms depends on the organs affected.	La variété des symptômes locaux dépend des organes atteints.
The best on a place with localised lightning in a crop.	Le meilleur sur un endroit avec des éclairs localisées dans une culture.
Scenario 1: You determine the content to be localised in advance.	Scénario 1 : Vous déterminez au préalable le contenu à localiser.
A smaller portion of content is localised and disseminated in additional languages.	Une partie du contenu est localisé et diffusé dans d'autres langues.
The adverse reactions are immediate and are usually localised.	Les effets secondaires sont immédiats et habituellement localisés.
The snow is highly localised, and on this occasion not naturally occurring.	La neige est très localisable et à cette occasion pas naturellement occurable.
NeuroBloc injected intramuscularly produces localised muscle weakness by chemical denervation.	Après injection intramusculaire, NeuroBloc produit une faiblesse musculaire localisée par énervation chimique.
Ideal for retouching work and other spraying work for localised painting.	Idéal pour les travaux de retouche et autres pulvérisations de peinture localisés.
Before replacing the turbocharger, the cause of the damage must be localised.	Avant de remplacer le turbocompresseur, la source du problème doit être localisé.
Install localised content, yes or no.	Installer des contenus localisés, oui ou non.
Infections and infestations Common effects: localised infection.	Infections et infestations Effets fréquents : infection localisée.
The progression of localised scleroderma is usually limited to a few years.	La sclérodermie localisée progresse généralement sur quelques années seulement.
There are also localised areas where prostitution continues.	Il y a aussi des endroits où la prostitution se pratique encore.
NepaLinux is a localised Debian and Morphix based GNU/Linux distribution in Nepali.	NepaLinux est une distribution népalaise de GNU/Linux localisée, basée sur Debian et Morphix.
Piracy was initially localised to a small part of the Somali coast.	Au départ, la piraterie était localisée dans une petite partie des côtes somaliennes.
Universal or localised monitoring frameworks?	Des cadres de suivi universels ou localisés ?