local shops

Translator
Examples

Supermarkets, local shops and restaurants are in the area.	Supermarchés, magasins et restaurants locaux sont dans la région.
The area is primarily residential with many local shops, businesses and schools.	La zone est principalement résidentielle avec de nombreux commerces de proximité, des entreprises et les écoles.
The resort has a heated swimming pool and is situated near the local shops and restaurants.	Le complexe dispose d'une piscine et est situé à proximité des commerces et des restaurants locaux.
You will also have a chance to explore the bustling town of San Ignacio and visit local shops.	Vous aurez aussi la chance de visiter l´énergique ville de San Ignacio et ses magasins.
This large property is located in the town of Casariche close to all the local shops and amenities.	Cette propriété est située dans la ville de Casariche à proximité de tous les commerces et services locaux.
Relax and take in the local scenery, browse the local shops or a round of Golf.	Détendez-vous et admirez les paysages de la région, découvrez les magasins ou faites une partie de golf.
Esplanade Hotel by Rydges is within easy walking distance of local shops, restaurants, markets and museums.	L'Esplanade Hotel by Rydges se trouve à deux pas des boutiques, des restaurants, des marchés et des musées locaux.
You will find plenty of local shops nearby, as well as green Kilburn Grange Park and the Tricycle Theatre.	Vous trouverez de nombreuses boutiques à proximité, ainsi que les étendues verdoyantes de Kilburn Grange Park et le Tricycle Theatre.
Visitors to this hotel will also enjoy walking around the Old Bazaar, full of local shops and attractions.	Les clients de cet hôtel apprécieront également une promenade dans le vieux bazar, plein de magasins et d'attractions locaux.
During your visit, you can also walk around the island and visit some of the local shops and restaurants.	Lors de votre visite, vous pourrez également vous promener autour de l'île et visiter les boutiques et restaurants locaux.
The area also boasts some of the best bars, cheap restaurants, and local shops to be found in Moscow.	La région possède également quelques-uns des meilleurs bars, restaurants bon marché, et les commerces de proximité se trouve à Moscou.
Situated on the west side of Reunion Island, Aquabeach is 200 metres from local shops and beaches.	Situé sur la côte ouest de l'île de la Réunion, l'Aquabeach se trouve à 200 mètres des commerces et des plages.
There is a good selection of local shops, a bus service and all the local amenities you could wish for.	Il y a une bonne sélection de magasins, un service de bus et toutes les commodités que vous pourriez souhaiter.
Situated on the west side of Reunion Island, Aquabeach is 200 metres from local shops and beaches.	Situé dans la partie occidentale de l'île de la Réunion, l'Aquabeach se trouve Ã 200 mètres des boutiques et des plages locales.
After a day of wine tasting or bike riding, spend the evening exploring the local shops.	Après une journée de dégustation de vin ou de ballade en vélo, consacrez la soirée à l'exploration des magasins de la région.
The apartment is situated in the building Gara, a new development, situated near the sea and the local shops and restaurants.	L'appartement est situé dans l'immeuble Gara, un nouveau développement, situé près de la mer et des commerces et restaurants locaux.
I realised there was much more music than what I could find in the local shops.	Et j'ai découvert qu'en matière de musique, il existait bien plus que ce que je ne pouvais trouver en magasin.
Apartments U Staropramenu is only a short walk away from local shops, pubs, nightclubs and restaurants.	Des magasins, des pubs, des discothèques et des restaurants locaux vous attendent à quelques minutes de marche des appartements.
The local shops, bars and restaurants surrounding the stadium are within walking distance from Euro Wembley - Elm Hotel.	Les magasins, les bars et les restaurants qui entourent le stade sont accessibles à pied depuis l'hôtel.
Stroll or take a water taxi to the West End to enjoy the local shops, buy a souvenir or dine at a restaurant.	Promenez-vous ou prenez un taxi aquatique jusqu'à West End pour visiter les boutiques, acheter un souvenir ou dînez au restaurant.