loathsome

Dictionary
Examples

In his youth man pursues lowly and loathsome things.	Dans sa jeunesse, l'homme poursuit des choses humbles et répugnant.
Let us at least get rid of your loathsome morals.	Dispensez-nous au moins de votre morale répugnante.
These loathsome conditions have to change for all women.	Il faut que ces conditions exécrables de vie changent pour toutes les femmes.
It's what makes them so loathsome.	C'est ce qui les rend si détestables.
There are numerous examples of loathsome financing.	Les exemples de financement odieux sont multiples.
It is too loathsome to be dismissed.	C'est trop répugnant pour être effacé.
It's a loathsome form of magic.	C'est une forme de magie abjecte.
You're loathsome, do you know that?	Tu es ignoble. Tu le sais ?
You're not as... you're not as loathsome as the rest of Akley's drones.	Vous n'êtes pas aussi... détestable que le reste des hommes d'Akley.
I did not say I found all the sights loathsome hereabouts.	Je n'ai pas dit que tout ce que je voyais était affligeant.
You're really loathsome!	Tu es vraiment exécrable !
How dare you subject the rest of the world... to your loathsome views of humanity?	Comment faire subir au monde votre vision excécrable de l'humanité ?
Is the parallel with the loathsome regime of Saddam Hussein not obvious here?	Le parallèle avec le régime éc ?urant de Saddam Hussein n'est-il pas évident ? !
These statements are downright loathsome, and I take the view that this cannot be without consequences.	Ces déclarations sont proprement odieuses et j'estime que cela ne saurait rester sans conséquence.
One day of Christmas is loathsome enough.	Un seul jour est bien suffisant.
The international community must speak with one voice in clear condemnation of such brutal and loathsome acts.	La communauté internationale doit s'exprimer d'une seule voix pour condamner clairement ces actes brutaux et odieux.
The international community must speak in one voice of clear condemnation of such brutal and loathsome acts.	La communauté internationale doit parler d'une seule voix pour condamner clairement ces actes brutaux et odieux.
The first bowl judgment will produce a loathsome and malignant sore on men (v. 2).	« La première coupe du jugement produira un ulcère malsain et atroce sur les hommes » (v. 2).
Do you think this job, this loathsome wall, is all I've done for Communism?	Croyez-vous que mon activité se soit bornée à ce mur ?
The illegal trade in organs is a most loathsome crime associated with organ transplants.	Le commerce illicite des organes est un crime des plus détestables dans le cadre des transplantations d'organes.