loan fund

Translator
Examples

Aide d’État N 620/2002 — Royaume-Uni : « Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund ».	State Aid N 620/2002 — United Kingdom: ‘Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund’.
Ce projet de restauration, qui s’est chiffré à hauteur de 4,5 millions $, a également obtenu le soutien de particuliers et du Chicago Community Loan Fund.	The $4.5 million restoration project also got a boost from individual donations and the Chicago Community Loan Fund.
Toutes les autres dispositions essentielles de la mesure notifiée sont conformes aux conditions exigées par la décision concernant le « Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund ».	For the purposes of French and Latvian institutions.
L’appréciation de la compatibilité de la mesure d’aide notifiée reprend donc l’évaluation réalisée dans la décision concernant le « Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund ».	The assessment of the compatibility of the notified State aid therefore follows the assessment made in the decision concerning the Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund.
Le « Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund » est applicable à la création de fonds de capital-risque spécialisés dans les prises de participation dans le capital de PME au Royaume-Uni et à Gibraltar.	The Small and Medium Enterprises Venture Capital and Loan Fund regulates the establishment of venture capital funds specialising in risk capital funding for SMEs across the United Kingdom and in Gibraltar.