livrer

to deliver

J'aimerais que vous livriez cette lettre pour moi.	I'd like you to deliver this letter for me.
Je n'arrive pas à croire que vous livriez les fleurs.	I can't believe you're delivering the flowers.
Qui est le type à qui vous livriez les corps ?	Who's the man you delivered the bodies to?
Je veux que vous livriez ça.	I want you to deliver this.
On m'a dit que vous ne livriez pas.	I was told you didn't deliver.
J'ai besoin que vous livriez un message à M. Widmore de ma part.	And I need you to take a message to Mr Widmore for me.
J'aimerais que vous livriez un message.	I've a message I want you to deliver.
Mme Denning, y a-t-il un homme, quel que soit son nom, à qui vous livriez les enfants ?	Mrs. Denning, is there a man, whatever his name, to whom you delivered the children?
- que vous nous livriez, nous, au FBI.	And now she's waiting for you... to deliver the three of us straight to the F.B.I.
Comment décririez vous le type de jeux auxquels vous vous livriez le plus souvent, étant enfant,avec des amis proches ?	As a child, when you played with close friends, how would you describe the type of play you liked to be a part of the most?
Cela n'a rien de nécessaire. Comment décririez vous le type de jeux auxquels vous vous livriez le plus souvent, étant enfant,avec des amis proches ?	As a child, when you played with close friends, how would you describe the type of play you liked to be a part of the most?
"La première chose que j'exige avant de rendre Filargi, "c'est que vous me livriez Dominic "où et quand je vous le dirai."	The first thing I gotta have before you get Filargi back... is that you deliver Dominic to me... where I tell you and when I tell you.
Madame Ashton, je voudrais que vous livriez votre évaluation du sommet du G8 contre le terrorisme en octobre au Mali - lorsque vous avez reçu mandat du Conseil -, un sommet auquel l'Algérie n'a pas assisté.	Baroness Ashton, I would like you to give your assessment of the G8 anti-terrorism summit in October - when you received the Council mandate - in Mali, which Algeria did not attend.
Cependant, supposons que vous fassiez un changement sur button.c et que vous livriez ce changement.	However, suppose you make a change to button.c, and commit that change.