livre de recettes

Translator
Examples

Contre-vérifier la recette dans un livre de recettes fiable.	Double-check the recipe in a reliable cookbook.
Le résultat est un livre de recettes étonnamment personnel.	The result is a surprisingly personal cookbook.
Vérifier la recette dans un livre de recettes fiable.	Double-check the recipe in a reliable cookbook.
Merci. Je n'ai pas besoin d'un nouveau livre de recettes.	No, thank you, I'd have no use for another cookbook.
Empruntez un livre de recettes végétariennes à la bibliothèque.	Check out a vegetarian cookbook from the library.
C'est le premier et le dernier livre de recettes dont vous avez besoin !	It's the first and last cookbook you need!
Un livre de recettes pour Ambulance Aérienne !	A Cookbook for Air Ambulance!
Leur livre, Comment servir l'homme, c'est... C'est un livre de recettes !	The rest of the book, to serve man-it's... it's a cookbook!
Le nouveau livre de recettes 2 SISTEMA décrit l'installation de ces serveurs et la manipulation dans SISTEMA.	The new SISTEMA cookbook 2 describes the installation of these servers and handling in SISTEMA.
J'ai vu mon livre de recettes dans votre malle !	I was looking for my cookbook this morning, and I found it in your trunk.
Un livre de recettes !	Here you are. Cookbook.
Le nouveau livre de recettes de Christina Kempe est dédié aux amuse-gueules et contient 60 recettes et des photos atmosphériques.	The new cookbook by Christina Kempe is dedicated to finger food and contains 60 recipes and atmospheric photos.
Pendant que j’écrivais mon premier livre de recettes, je me suis rendu dans différentes régions du Sénégal pour mes recherches.	While I was writing my first cookbook, I often traveled to different regions of Senegal for research.
Rapide, sophistiquée et adaptée à un usage quotidien, Liselotte Forslin décrit les recettes dans son nouveau livre de recettes. Enfin, vendredi !.	Fast, sophisticated and suitable for everyday use, this is how Liselotte Forslin describes the recipes in her new cookbook Finally, Friday!.
Elle a joué un rôle important dans le développement du livre de recettes en persuadant de nombreuses entreprises fournissant l’hôpital de parrainer une page.	She played a huge part in developing the cookbook by persuading many of the companies who supply the hospital to sponsor a page.
Les deux chefs professionnels ont réuni leurs recettes préférées dans ce livre de recettes et nous offrent ainsi un mélange équilibré de cuisine moderne et traditionnelle.	The two professional chefs have gathered their favorite recipes in this cookbook and thus offer us a balanced mix between modern and traditional cuisine.
Il existe maintenant un nouveau livre de recettes de Kay-Henner Menge, qui contient de nombreux trucs et astuces et trois moules pour des gâteaux faits maison. Jolie	Now there is a new cookbook by Kay-Henner Menge, which comes with many tips and tricks and three molds for homemade cake pops.
Leur nouveau défi est de sensibiliser les enfants à la diversité des légumes, du jardin à l’assiette en les mobilisant notamment autour de la création d’un livre de recettes.	Their new challenge is to raise awareness among children about the diversity of vegetables, from garden to table, through activities including the creation of a cookbook.
Dans ce guide délicieusement excentrique, contrepoint de notre très célèbre livre de recettes Les Dîners de Gala, le maître surréaliste fait partager sa passion pour le nectar des dieux.	Following up on the best-selling cookbook Les dîners de Gala, in this delightfully eccentric guide the surrealist master shares his passion for the gift of the gods.
Ce livre de recettes a été élaboré dans le cadre d’un projet de la FAO visant à renforcer les organisations autochtones et à faire revivre les produits traditionnels des hauts plateaux andins du Pérou et de l’Equateur.	This cookbook was developed as part of a FAO project for Strengthening Indigenous Organizations and Supporting the Revival of Traditional Products in the High Andean Regions of Peru and Ecuador.