livre de lecture

Dictionary
Examples

Le ministère de l'Éducation et des sciences a parrainé la publication du premier livre de lecture publié par une ONG rom.	The Ministry of Education and Science has supported the publication of the first Roma reader printed by a Roma NGO.
Le principal livre de lecture de la première classe du primaire montre des personnages masculins dans de nombreuses professions - enseignants, photographes, joueurs de basketball, chasseurs.	The primary reader for the first grade of the elementary school shows male characters appearing in many professions - school teachers, photographers, basketball players, hunters.
J'aime ce livre de lecture parce qu'il contient des illustrations.	I like this reader because it includes pictures.
Il a failli voir le livre de lecture que je t'ai donné.	He almost saw that reading book I gave you.
Il existe également un premier livre de lecture, un dictionnaire, une Foire aux questions et une histoire de la CDE.	There is also a primer, a dictionary, an FAQ and a history of CRC.
Un premier livre de lecture en romani, complété par un document pour l'enseignant, est en cours de préparation.	A first-reader workbook in Romani, together with supportive material for the teacher, is being prepared.
Rejoignez-nous pour un somptueux dîner de 4 plats siciliens et d'un livre de lecture et la signature de la cuisine sicilienne.	Join us for a sumptuous 4 course Sicilian dinner and a book reading and signing of The Sicilian Kitchen.
Le ratio est passé de 0,49 en 1999-2000 à 0,58 en 2004-2005 pour le livre de calcul et 0,60 à 0,68 pour le livre de lecture (Tableau de bord MEBA 2005-2006).	Between 1999-2000 and 2004-2005, coverage increased from 0.49 to 0.58 for arithmetic books and from 0.60 to 0.68 for reading books (MEBA progress scoreboard, 2005-2006).
Je vous demande, Monsieur le Président, d’apporter votre contribution en faisant inclure ces deux publications dans le Plan D, et donc de permettre le lancement d’un livre de lecture européen unique et d’une campagne d’information.	I ask you, Mr President, to do your part in getting these two publications included in Plan D and hence in making it possible for a single European reading book and an information campaign to be kicked off.
Bertha étudie déjà le livre de lecture numéro sept.	Bertha is already studying reader number seven.
La retraite s’est tenue dans la maison de Nazareth à Guadalajara (Mexique), et pour l’occasion le livre de lecture choisi pour les temps des repas fut celui du capucin Gerardo Martínez mort il y a quelques années dans cette maison.	The retreat was held at the Casa de Nazaret in Guadalajara, Mexico. The book chosen to be read at meals was by Capuchin Father Angel Larrañaga who passed away a few years before in this same house.
Livre de lecture	Start from the beginning.
Résumé : Livre de lecture agile avec des résumés en questions et réponses à la fin de chaque chapitre, dans lesquels s´aborde le système Karma Yoga de la tradition Vedanta Advaita.	Brief: An easy to read book with question-answer wrap-ups at the end of each chapter where the Karma Yoga system of the Advaita Vedanta tradition is comprised.