living together

Translator
Examples

Would you be happier if we weren't living together?	Serais-tu plus heureuse si nous ne vivions pas ensemble ?
He's great, and at this point, we're practically living together.	Il est génial, et en ce moment, on vit quasiment ensemble.
This was a vision of living together in eternity.	Celle-ci fut une vision de cohabitation dans l’éternité.
That your parents aren't living together right now.	Que tes parents ne vivent pas ensemble actuellement.
Why, if you're not living together?	Pourquoi, si vous ne vivez pas ensemble ?
If we're not living together, we can go on a real date.	Si on ne vit pas ensemble, on peut avoir un vrai rendez-vous.
I can't believe we're finally living together.	J'arrive pas à croire qu'on habite enfin ensemble.
Stephanie and I are very happy living together.	Stephanie et moi sommes très bien ensemble.
Today, being engaged and living together are practically the same thing.	Aujourd’hui, généralement, les fiançailles et la cohabitation sont presque la même chose.
When people were living together with the world of souls.	Quand les gens vivaient ensemble avec le monde des âmes.
When your parents stop living together, this might change.	Lorsque vos parents cessent de vivre ensemble, cela peut changer.
If we did continue living together, would it be here?	Si on continue à vivre ensemble, ce serait ici ?
We've been living together for three months now and it's great.	On habite ensemble depuis 3 mois maintenant, et c'est super.
This feels so much like we are living together alone.	Ce sentiment tellement bien comme si nous vivons ensemble seuls.
She saw a house where seekers were living together.	Elle vit une maison où les aspirants vivaient ensemble.
They must be living together in the same room.	Ils doivent vivre ensemble dans la même pièce.
You're my boyfriend and we're gonna be living together.	T'es mon copain et on va vivre ensemble.
It's not normal, the three of us living together!	Ce n'est pas normal, on vit ensemble à trois !
We've been living together for two years now, Chief...	Nous avons vécu ensemble depuis deux ans, chef ...
Souls were living together in the world of eternity.	Des âmes cohabitèrent dans le monde de l’éternité.