little finger

Dictionary
Examples

I mean, his little finger was insured for ten million dollars.	Je veux dire, son auriculaire était assuré pour dix millions de dollars.
Didn't even bust a little finger.	Je ne me suis même pas foulé un doigt !
She can wrap you right round her little finger.	Elle te mène à la baguette.
That man's got more decency and courage in his little finger than you'll ever have.	Il est plus honnête et courageux que vous le serez jamais.
She's got him wrapped around her little finger. Argh!	- Elle le fait marcher à la baguette. - Argh !
He's got you wrapped around his little finger.	Il t'a sous sa coupe.
You'd better give up your little finger.	Tu dois te couper la phalange.
I'll cut off my little finger.	Dites à Okubo que je me couperai la phalange.
Your little finger like this.	Fais comme ça avec tes doigts.
He's got you wrapped around his little finger.	Tu lui manges dans la main.
I have him wrapped around my little finger.	Il me mange dans la main.
You wanted to put it on your little finger on your last day, so... here it is.	Tu voulais en mettre une à ton doigt lors de ton dernier jour, alors... Voilà.
I've got her wrapped around my little finger.	Je lui fais de l'effet.
No, I am not. I have him wrapped around my little finger.	Il me mange dans la main.
She's got him wrapped round her little finger.	- Pardon ? - Qui a fermé cette porte ?
And, as a matter of fact, the thing ain't got an edge on it sharp enough to cut your little finger.	- Au fait, cette chose est tout à fait lisse. Il serait impossible de s'y couper.
Place the thread over your left index finger, down into the hand and keep it in place with the help of your little finger.	Placer le fil au dessus de l'index de la main gauche, sous la main et maintenez le en place à l'aide de l'auriculaire.
Long little finger - a sign of a leader.	Longue petit doigt - un signe d'un leader.
Distortion Control on the little finger (improves hold of this finger).	Distorsion Control au petit doigt (améliore la sujétion de ce doigt).
Distortion Control on the little finger (improves this finger's grip).	Distorsion Control sur le petit doigt (améliore la sujétion de ce doigt).