literate

Dictionary
Examples

But the goal is to get a literate and correct text.	Mais le but est d'obtenir un texte alphabétisé et correct.
Only 37 per cent of the adult population is literate.	Seulement 37 % de la population adulte est alphabétisée.
Through universal education, the masses of people became literate.	Grâce à l'éducation universelle, les masses de personnes sont alphabétisées.
During that period (1996-2001) 14, 387 persons became literate.	Durant cette période (1996-2001), 14 387 personnes ont été alphabétisées.
If your group is literate, copy and distribute it to participants.	Si votre groupe sait lire, copiez-la et distribuez-la aux participants.
In addition, 90% of the Indonesian citizens are literate.	De plus, 90 % des citoyens indonésiens sont alphabétisés.
Through universal education, the masses of people became literate.	Grâce à l'éducation universelle, les masses de personnes ont été alphabétisées.
The teacher is a literate woman from the community.	L’institutrice est une femme instruite de la communauté.
And trust is only for literate people and reliable sources.	Et la confiance est seulement pour les personnes lettrées et les sources fiables.
The vast majority of the adult population—99.6 per cent—is literate.	La très grande majorité des adultes - 99,6 % - est alphabétisée.
Greeks were recently literate in Socrates' time.	Les Grecs étaient récemment instruits en temps de Socrates.
Good calligraphy was traditionally reflects the level of a literate culture.	Une bonne calligraphie était traditionnellement le reflet du niveau de culture d'un lettré.
Even coal miners and farmers were far more literate than we are.	Même les mineurs et les fermiers étaient bien plus instruits que nous.
All literate societies prior to the 19th century A.D. fell into this category.	Toutes les sociétés alphabétisées avant le 19ème siècle A.D. est tombé dans cette catégorie.
Preliterate culture has a quality that is different from literate culture.	La culture du pré-alphabétisme a une qualité qui diffère de la culture lettrée.
The utopia of a literate world seems to be getting shelved away.	L’utopie d’un monde alphabétisé semble en passe d’être abandonné.
All literate societies prior to the 19th century A.D. fell into this category.	Toutes les sociétés instruites avant le 19ème siècle A.D. ont entré dans cette catégorie.
At independence, 83% of the population was illiterate, today roughly 74% are literate.	À l'indépendance, 83 % de la population était analphabète, aujourd'hui environ 74 % sont alphabétisés.
They will also provide the necessary elements to produce functionally literate students.	Elles apporteront en outre les éléments nécessaires pour produire des élèves alphabètes fonctionnels.226
Hafsah was the daughter of Omar and among the few who were literate.	Hafsa était la fille d'Omar et parmi les rares qui savaient lire et écrire.