lister

to list

Nous listons les autre sites web dans notre annuaire de lien.	We list other websites in our link directory.
Nous listons ici les avantages et les inconvénients possibles de POE pour votre référence.	Here we list the advantages and possible disadvantages of POE for your reference.
Nous listons certains d'entre eux.	We list some of them.
Nous listons ci-dessous les cookies et technologies similaires utilisées sur le Site.	Below we list the different types of cookies and similar technologies that are used on the Site.
Dans ces notes de publication, nous ne listons que les changements majeurs dans l'installateur.	In these Release Notes we'll only list the major changes in the installer.
Nous ne listons pas non plus les transits en termes de "bon" ou "mauvais", pour des raisons similaires.	We don't list the transits in terms of 'good' and 'bad' either, for similar reasons.
Aujourd'hui nous listons certains de ces enfants qui ont donné leur vie en échange de la paix pour leur pays.	Today we list some of those children who gave their lives in exchange for peace for their country.
Dans ces cas, nous listons les 10 principaux ingrédients parfumants, à condition qu'il y en ait au moins 20 présents.	In those cases, we list the top 10 fragrance ingredients, provided there are at least 20 present.
Dans ces cas, nous listons les 10 premiers ingrédients d’un parfum, sous réserve qu’il y en ait au moins 20.	In those cases, we list the top 10 fragrance ingredients, provided there are at least 20 present.
La simplicité et la continuité des listons tant en bois qu’en aluminium créent des modèles de protection solaire élegants et durables.	The simplicity and consistency of the slats both wood as aluminum create models sunscreen stylish and durable.
Nous ouvrons le document FreeCAD que nous avons chargé avec la fonction main(), et nous listons ses objets.	We open the FreeCAD document that is passed to us by the main() function, and we make a list of its objects.
En outre, nous listons les cotes des autres bookmakers afin que les abonnés puissent parier en fonction de nos choix au meilleur multiplicateur possible.	Beside we list the other bookmaker's odds so the subscribers can bet our picks at the best possible multiplier.
Nous avons découvert et listons ici le top des choses à faire cet été à Rome pour rendre votre voyage vraiment inoubliable.	Here, we have discovered and put together a list of the top things to do this summer in Rome to make your trip truly unforgettable.
Alors que plus de 100 différents terpènes et terpénoïdes ont été identifiés dans le cannabis, nous ne listons ci-dessous que certains parmi les plus importants.	While well over 100 different terpenes and terpenoids have been identified in cannabis, we are summarizing below some of the most prominent ones.
Nous vous listons, ci-après, un grand nombre d'hôtels situés au cœur de centres d'intérêt importants et qui sont spécialement conçus pour les voyages d'affaires.	We offer you below a wide range of hotels situated in relevant points of interest and especially designed for business trips.
Ci-dessous, nous listons les Conseils 15 à suivre absolument sur les choses qui doivent être faites à Naples au moins une fois dans la vie.	Below we listed the 15 tips that must be followed absolutely on the things that must be done in Naples at least once in life.
Nous listons deux pointes que les clients de Aobo rencontrés lors de l'achat et à l'aide de keylogger, mais il y a beaucoup d'autres histoires que nous pourrons en discuter plus tard.	We list two tips that Aobo customers encountered when purchasing and using keylogger, but there are many more stories that we can discuss later.
Les modèles que nous avons examinés ici ont rencontré la majorité de nos critères pour un bon Android TV ou une expérience de divertissement Android OS similaire, que nous listons comme suit.	The models we reviewed here have met the majority of our criteria for a good Android TV or a similar regular Android OS entertainment experience, which we list as follows.
Avant de passer à la partie pratique et d'envisager la technologie isolation du plancher en bois plus en détail, nous listons les matériaux de base utilisés pour cela, leurs caractéristiques et propriétés.	Before moving on to the practical part and to consider technology insulation of the wooden floor in more detail, we list the basic materials used for this, their characteristics and properties.
Après nous avoir remis vos timbres, lettres, collections, monnaies ou billets que nous listons, nous effectuons pour votre compte une estimation et un travail de description des lots engageant notre responsabilité et notre expertise.	After having submitted your stamps, letters, collections, coins or tickets that we list, we make an estimate for your account and a job description of the lots engaging our responsibility and expertise.