listless

Without sleep, a person feels tired, listless.
Sans sommeil, une personne se sent fatiguée, apathique.
Or are we listless, insipid, hostile, disheartened, insignificant and weary?
Ou alors sommes-nous éteints, insipides, hostiles, méfiants, insignifiants et fatigués ?
Pale she was, listless; And soft to the touch.
Elle était pâle, inerte. Et douce au toucher.
Taken as a nutritional supplement in those stages in which you are most listless.
Pris comme un supplément nutritionnel dans les stades dans lesquels vous êtes plus apathique.
He was listless and hadn't eaten all day.
Il était sans énergie, il n'avait rien mangé.
Why do you look so listless?
Pourquoi avez-vous l'air si apathique ?
They are listless, have puffed-up plumage and drink profusely, with reduced feed intake.
Ils sont épuisés, ont un plumage ébouriffé, mangent moins mais boivent beaucoup.
My heart is listless!
Mon cœur est languissant !
My heart is listless!
Mon cœur est languissant ! Sans toi
The next day I found myself sad and listless once again. Like some kind of illness.
Lelendemain,je me suisretrouvé triste et apathique une fois de plus. Commeunesortedemaladie.
That's why she's become so tired and listless.
D'où sa fatigue et son apathie.
My heart is listless!
Sans toi Mon cœur est languissant ! Sans toi
All heaven is keeping the Sabbath, but not in a listless, do-nothing way.
Le ciel entier observe le sabbat ; mais non dans l’oisiveté et dans l’indolence.
Previously thin and listless, Mohamed began putting on weight as the days passed.
Maigre et apathique au début de son traitement, Mohamed a repris du poids au fil des jours.
Habsu sold off 3 goats and 3 cows—all listless and scrawny—in order to pay for food.
Habsu a vendu 3 chèvres et 3 vaches, toutes décharnées et affaiblies, pour pouvoir acheter de la nourriture.
You may sometimes feel weak, listless, ineffectual and helpless, because the inner world is flooding the outer one.
Vous pourrez parfois vous sentir faible, sans but, inefficace et impuissante, parce que votre univers intérieur envahit le monde extérieur.
Doctor's orders are that I must have a lot of money, otherwise I become dull, listless and have trouble with my complexion.
Le verdict des médecins est formel, sans argent, je suis maussade, apathique, et mon teint jaunit.
Doctor's orders are that I must have a lot of money. Otherwise I become dull, listless, and have trouble with my complexion.
Le verdict des médecins est formel, sans argent, je suis maussade, apathique, et mon teint jaunit.
I felt listless after he left and had some sort of headache, so I must be in love as well.
Je dois donc également être amoureuse.
And also in the relationships within the community it is important to always be sincere, open, frank, neither fearful nor listless nor hypocrites.
Et même dans les relations au sein de la communauté, il faut toujours être sincères, ouverts, francs, ni craintif, ni paresseux, ni hypocrites.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve