lister

to list

Ensuite, éclatez-vous et listez tout ce pour quoi vous êtes reconnaissant.	Then, go wild and list anything you are grateful for.
Ensuite, listez vos qualifications.	Next, list your qualifications.
Ensuite, listez vos qualifications.	Next, list the required qualifications.
Par exemple, si vous listez votre nom et votre adresse email dans un élément de forum, ces informations sont publiques.	For example, if you list your name and email address in a forum posting, that information is public.
Si vous listez /usr/bin par accident, votre paquetage va contenir tous les fichiers de /usr/bin sur votre système.	If you list /usr/bin by accident, your binary package will contain every file in /usr/bin on your system.
Créez une classe de paquet de ressources et listez les fichiers JavaScript/CSS que vous envisagez d'utiliser dans votre application ou extension.	Create an asset bundle class and list the JavaScript/CSS files that you plan to use in your application or extension.
Lorsque vous listez les changements d'un fichier ou d'un répertoire, vous pouvez cliquer sur une révision pour en voir le commentaire.	When you list the changes to a file or folder, you can click on a revision to see the comments for that commit.
Pour commencer, faites un remue-méninges, listez toutes les choses dont vous croyez avoir besoin ou que vous souhaitez réellement obtenir.	Begin with a brainstorming session, drawing up a list of all the things you think you need or really want to achieve.
Au lieu d'indiquer un intervalle d'un type existant, vous listez dans une énumération toutes les valeurs possibles pour le type en question.	Instead of indicating a range of an existing type, in an enumeration you list all of the possible values for the type.
Inscrivez votre nom en utilisant 4 tildes (~~~~) sur la page Projet de tutoriels pour développeurs et listez ce que vous pourriez faire.	Sign your name using 4 tildes (~~~~) on the Developer Tutorials Project page and list what you might be able to do.
Grâce à votre application de conciergerie mobile GroomService, listez et recommandez les attractions touristiques locales et offres de vos partenaires.	Thanks to your GroomService mobile concierge application you can present a list of and recommend local tourist attractions and products and services of your partners.
Dans ce fichier, listez les noms des formulaires et/ou des méthodes projet que vous autorisez dans les menus de l'éditeur d'étiquettes.	In this file, add the names of forms and/or project methods that you want to be able to select in the Label editor menus.
Dans le même cahier de notes (ou application mobile), notez vos repas quotidiens en détail et listez l’activité physique chaque jour.	In the same booklet or device that you track your goals in, track your daily meals in detail and list the exercise you do each day.
Choisissez la taille préférée du widget, et listez les identifiants de vos annonceurs et le profil des affiliés (option, pour l'inclure dans le lien de référence).	Choose the widget size you prefer, and list your advertiser username and affiliate profile in the form (optional, for inclusion in the referral link).
Vous pouvez aussi définir ou changer la clé de tri générale (par défaut), qui détermine l'endroit où la page apparaît quand vous listez les pages d'une même catégorie.	You also have the option of setting or changing the general (default) sorting key, which determines where the page appears when listed with other pages in the same category.
Vous listez les écrivains, réalisateurs et acteurs qui pourraient convenir pour les films que vous voulez créer ; vous en rencontrez beaucoup, ainsi que leurs représentants, dans l’espoir d'obtenir de futurs rendez-vous.	You make lists of writers and directors and actors who might be right for movies that you want to will into existence; you meet with many of them and their representatives, hoping to curry favor for some future date.
Listez cette pièce et trouvez moi quand vous avez fini.	Catalog this room and find me when you're done.
Listez vos intérêts, les passe-temps et n’importe quel sport que vous jouez.	List your interests, hobbies and any sport you play.
Listez les ressources exceptionnelles que vous accepteriez de citer.	List any exceptional resources that you would feel comfortable citing.
Listez votre expérience de travail avec : votre titre.	List your work experience with: your title.