liste des passagers

On a son nom, et j'ai vérifié sur la liste des passagers.
We have her name, and I checked the manifest.
Et tu te demandes pourquoi il n'était pas sur la liste des passagers.
And you're wondering... ..why he wasn't on the manifest.
Avez-vous la liste des passagers avec vous ?
Do you have a complete passenger manifest with you?
J'ai la liste des passagers. Un nom ressort.
I ran all the passengers, and one name popped.
Ceci est la liste des passagers.
This is a passenger manifest.
- Nous n'avons pas la liste des passagers.
We don't have the manifest.
Je veux que vous me mettiez sur un vol pour L.A, mais je ne veux pas que mon nom figure sur la liste des passagers.
I need you to get me on a plane to L.A, but I don't want my name on the manifest.
L’expérience montre qu’il est parfois difficile d’obtenir rapidement une liste fiable des passagers d’un aéronef mais également qu’il est important de fixer un délai dans lequel la liste des passagers peut être exigée de la compagnie.
Experience has shown that reliable lists of persons on board an aircraft are sometimes difficult to obtain in a rapid manner but also that it is important to establish a deadline within which an airline can be required to produce such a list.
Il n'y a pas de liste des passagers sur l'Eurostar.
There is no list of passengers on Eurostar.
Ils m'ont donné une copie de la liste des passagers.
Uh, they gave me a copy of the flight manifest.
Et alors, je vais chercher son nom sur la liste des passagers.
And then, I go check his name out on the passengers list.
Selon la liste des passagers, votre femme était en seconde classe.
Wait, according to the passenger list, your wife was in coach.
J'ai vérifié la liste des passagers ce matin.
I checked the passenger list this morning.
Rappelle-moi dès que tu as la liste des passagers. Reçu.
Just get back to me as soon as you've got the passenger list.
Vous avez une liste des passagers ?
Do you have a passenger list?
Je n'ai pas la liste des passagers.
I don't have my passenger list.
Vous avez la liste des passagers ?
Do you have a passenger list?
Bien, voici la liste des passagers.
All right, this is the passenger manifest.
Je vais rendre visite à ceux inscrits sur la liste des passagers.
I visit the next person on the flight manifest.
Une liste des passagers.
A list of passengers.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone