lisp

He stays in the room next to mine and has a lisp.	Il reste dans la chambre voisine de la mienne et souffre d'un zézaiement.
I had a lisp in high school.	J'avais un problème de zozotement au lycée.
And, by the way, I don't lisp.	Au fait, jeune homme, je ne zozote pas.
Some just have a lisp or have trouble saying a certain word here to there.	Certains ont juste un cheveu ou la difficulté à dire un certain mot ici à là.
Some just have a lisp or have trouble saying a certain word here to there.	Certains ont un peu Lisp ou ont du mal à dire un certain mot ici à là.
Today is the last day... and we have to pay back that lisp guy...	Fais-le Vite. Aujourd'hui est le ernier jour et on.. ..doit payer cet homme qui zézaie.
And even children lisp the Rights of Man;	Et que même les enfants récitent en zézayant les droits de l'homme ;
In life with them, no one will lisp, no one will protect, no one will achieve success for them.	Dans la vie, personne ne parlera avec eux, personne ne protégera, personne ne réussira pour eux.
It speaks with vocal tone and accent of an elderly British male with a slight lisp and deep voice.	Il s’exprime avec un accent et un ton évoquant un homme anglais âgé avec un léger zézaiement et une voix grave.
Tommy is receiving speech therapy for a frontal lisp.	Tommy suit une orthophonie pour traiter un chuintement frontal.
The parents took the child to a speech therapist to treat his lisp.	Les parents ont emmené l'enfant chez un orthophoniste pour traiter son zézaiement.
The boys called Teddy a sissy because he spoke with a lisp.	Les garçons ont traité Teddy de mauviette parce qu'il parlait avec un zézaiement.
I was stunned to hear such a large boxer lisp his own name.	Je suis resté stupéfait d'entendre un boxeur aussi grand prononcer son propre nom en zézayant.
Virginia doesn't have a lisp when she sings, but when she talks she does.	Virginia n'a pas de zézaiement quand elle chante, mais elle en a un quand elle parle.
It's like Lisa but with a lisp.	C'est comme Lisa mais avec un cheveu sur la langue.
When I was little, I was bullied for having a lisp.	Quand j'étais petite, j'étais harcelée à l'école parce que j'avais un cheveu sur la langue.
How to open a file with the LISP extension?	Comment ouvrir un fichier avec l'extension LISP ?
How can I convert a LISP file to a different format?	Comment convertir le fichier LISP à un autre format ?
File format LISP was created by N/A.	Le format du fichier LISP est créé par N/A.
GNU EMACS contains a complete, although not very powerful, LISP system.	GNU EMACS possède un système LISP complet, bien que pas très puissant.