lire

to read

Asseyez-vous ici avec moi pendant un moment et nous lirons.	You just sit here with me for a while and we'll read.
Nous le verrons, Monsieur le Président, lorsque nous lirons les conclusions.	We will see, Mr President, when we read the conclusions.
Nous lirons avec attention les amendements proposés par sa délégation.	We shall read with great attention the amendments that his delegation proposes.
Nous les lirons tous et publierons les plus étonnants.	We will read them all and publish the most amazing ones.
Nous espérons que nous lirons bientôt la proposition de la Commission.	We hope we will see the Commission proposal very soon.
As-tu choisi un livre que nous lirons à Buddy ?	Did you, uh, pick out a book that we're gonna read Buddy?
Afin de vérifier cette déclaration, nous lirons Apo. 1 :10 et 4 :2.	To see this we shall read Rev. 1:10, and 4:2.
Nous lirons les lettres ce jour-là, et peut-être trouverons-nous une réponse alors.	We'll read the letters that day, and maybe we can find an answer then.
Nous la lirons ensemble, au soleil.	We'll read it together one day, in the sun.
Nous lirons ces lettres ce jour-là, et peut-être trouverons-nous une réponse alors.	We'll read the letters that day, and maybe we can find an answer then.
Et la semaine prochaine, nous les lirons.	And next week, we'll read them.
Nous attendons les résultats de leurs consultations et nous lirons leurs rapports avec attention.	We await the results of their consultations and will read their reports with attention.
Nous lirons le script demain matin.	We'll go over the script in the morning.
Nous lirons maintenant les résultats.	We shall now read of the results.
Et nous lirons à voix haute.	And we're gonna be reading aloud.
Nous lirons la liste finale lorsque l'Assemblée se prononcera sur la résolution.	We will read the final list when the resolution is under consideration.
Comme nous passons beaucoup de temps à regarder la télé, nous lirons moins de livres.	As we spend a lot of time watching T.V., we will read fewer books.
Nous lirons tout ça ensemble.	We'll read this together.
Nous lirons des contes, nous verrons des vidéos ou bien nous préparerons un jeu en anglais.	We will read stories, watch videos or play games in English.
Exceptionnellement, nous le lirons ce soir.	In fact, I am proposing to read it now.