liquor license

Dictionary
Examples

You know that mix-up with the liquor license?	Tu sais ce qui s'est passé avec la licence ?
I had to make money to get the liquor license.	Il me fallait de l'argent pour acheter ma licence.
Ah, you work for a guy that's got a liquor license.	Tu travailles pour quelqu'un qui a une licence.
It makes a difference to me if I lose my liquor license.	Ça change quoi ? si je perds ma licence.
I could lose my liquor license, I'm sorry.	Je perdrais ma Licence IV, désolé.
Like I say, I work for a guy got a liquor license.	Comme je l'ai dit, je bosse pour un gars qui a une licence.
I helped him get his liquor license, now he'll have to pay for it.	Je lui ai obtenu sa patente, il va la payer, maintenant.
Let me see your liquor license.	Je voudrais voir votre licence IV.
He didn't want to risk losing his liquor license, but the girls told frank, and he told the shrink.	- Il tenait trop à sa licence. Mais Frank l'a dit au psy.
I told her we lost our liquor license.	Je lui ai dit qu'on avait perdu notre licence d'alcool.
Tomorrow I have to deal with the liquor license, Jane.	Demain je dois m'occuper de la licence de la liqueur, Jane.
I'm not here to bust you for your liquor license.	Je ne suis pas ici pour votre permis d'alcool.
Regardless of the liquor license, I'd never say anything.	Avec ou sans le permis d'alcool, je ne dirai jamais rien.
Or do you want me to help with your boyfriend's liquor license?	Ou vous voulez que j'aide votre ami à récupérer son permis d'alcool ?
We don't have a liquor license.	On n'a pas de licence de vente d'alcool.
We don't have a liquor license.	Nous n'avons pas la licence pour les alcools.
You have a liquor license?	Vous avez une licence de débit d'alcool ?
Been there a while, probably liquor license.	Ils sont là depuis un moment. Sûrement pour la licence d'alcool.
Uh, no, the State took 'em when you got your liquor license, you remember?	L'État les a prises quand vous avez eu votre permis d'alcool.
I've got a liquor license.	J'ai une licence d'alcool.