liquide de refroidissement

Translator
Examples

C'est un liquide de refroidissement avecun ensemble de propriétés différentes.	It is a coolant witha set of different properties.
En particulier, la composition du liquide de refroidissement à pH - 7-8.	In particular, the composition of the coolant at pH - 7-8.
Oui, c'est un liquide de refroidissement mélangé à de l'eau.	Yeah, that's a coolant mixed into water.
Ne pas acheter le liquide de refroidissement initialement concentré.	Do not buy the initially concentrated coolant.
Ce liquide de refroidissement ne doit pas être remplacé.	This coolant must not be changed.
Ne pas utiliser de lubrifiant ou liquide de refroidissement.	Do not use lubricant or coolant.
Le liquide de refroidissement se compose d'eau et d'additif.	The coolant consists of a mixture of water and anti-freeze additive.
Vérification du point de congélation du liquide de refroidissement est également très utile.	Checking the freezing point of the coolant is also quite helpful.
Le liquide de refroidissement est anti-salissures et anti-gel.	The coolant is anti-fouling and anti-freeze.
Antigel, liquide de refroidissement (– 37 °C/– 34,6 °F)	Antifreeze, extendible life coolant -37 degrees C (35 degrees F)
Le liquide de refroidissement se compose d'eau et de l'additif, G12++.	The coolant consists of a mixture of water and anti-freeze additive, G12++.
L'eau agit comme un liquide de refroidissement et évacue les particules métalliques érodées.	The water acts as a coolant and flushes away the eroded metal particles.
Capacité en liquide de refroidissement (moteur et radiateur)	Coolant capacity (engine and radiator)
La capacité électrique actuelle de flux de chauffage (trompette), et réchauffe le liquide de refroidissement.	The electric current heating flow capacity (trumpet), and heats the coolant.
Les impuretés présentes dans le liquide de refroidissement.	The impurities in the coolant.
Accès externe au robinet de vidange des liquides standard (liquide de refroidissement et huile)	External drain access to standard fluids (coolant and oil)
Tout ce qui concerne le changement d'huile (filtres, huile, liquide de refroidissement,	Everything related to oil change (filters, oil, coolant, gaskets etc)
Un exemple est la surveillance du liquide de refroidissement dans les pinces de soudage.	An example is monitoring of the cooling water in the welding guns.
Utiliser de l'eau ou un liquide de refroidissement soluble dans l'eau.	Use water or water soluble oil coolant.
La température du liquide de refroidissement doit au moins atteindre 293 K (20 °C).	The temperature of the cooling medium shall be at least 293 K (20 °C).