linked

Translator
Examples

Each word in the list is linked to its concordance.	Chaque mot de la liste est lié à ses concordances.
Some of this information may be linked to you personally.	Certaines de ces informations peuvent être liées à vous personnellement.
The displacement of populations is not necessarily linked to camps.	Le déplacement de populations n'est pas nécessairement lié aux camps.
The three reports that bear my name are closely linked.	Les trois rapports qui portent mon nom sont étroitement liés.
Yes, the membership is personal and linked to your account.	Oui, l'adhésion est personnelle et liée à ton compte.
Safety is not simply linked to the level of GDP.	La sécurité n'est pas simplement lié au niveau du PIB.
Some of this information may be linked to you personally.	Certaines de ces données peuvent être liées à vous personnellement.
It consists of two nucleotides linked by their phosphate group.	Il se compose de deux nucléotides reliés par leur groupe phosphate.
Today, our region is intrinsically linked through a network of organizations.	Aujourd'hui, notre région est intrinsèquement liée par un réseau d'organisations.
The extreme variations of rainfall are linked to the monsoons.	Les variations extrêmes de précipitations sont liées à la mousson.
They are often linked to the functionality of the site.	Ils sont souvent liés à la fonctionnalité du site.
Several applications can be linked to the same Flow account.	Plusieurs applications peuvent être liées au même compte Flow.
This e-mail address is already linked to another account.	Cette adresse e-mail est déjà associée à un autre compte.
They are often linked to the functionality of the site.	Ils sont souvent liées à la fonctionnalité du site.
IDM can add all downloads linked to the current page.	IDM peut ajouter tous les téléchargements liés à la page courante.
For Solaris 2.6, download the precompiled version linked with Motif.	Pour Solaris 2.6, téléchargez la version précompilée et liée avec Motif.
Isovolta AG is not responsible for the content of linked websites.	Isovolta AG n'est pas responsable du contenu de sites liés.
The result is abstract, contemporary and fundamentally linked to our client.	Le résultat est abstrait, contemporain et fondamentalement lié au client.
Is responsible for the content of linked pages their operators.	Est responsable du contenu des pages liées à leurs opérateurs.
This condition is sometimes linked to a deficiency in Serotonin.	Cette condition est parfois liée à un déficit en sérotonine.