lingering

Dictionary
Examples

I don't like what's lingering between him and your family.	Je n'aime pas ce qui reste entre lui et ta famille.
Delicate and velvety but with a lingering taste.	Délicat et velouté, mais avec un goût persistant.
It has good acidity and a lingering finish.	Il a une bonne acidité et un final persistant.
The issue occurs when the session is in active lingering state.	Le problème se produit lorsque la session est à l’état persistant.
I was finally over the lingering cold and ready for action.	J'ai finalement été sur la persistance du froid et prêt pour l'action.
Forgive me if I have a lingering respect for life.	Pardon, j'ai encore un peu de respect pour la vie.
The lingering effects of such diabolical acts have wounded our collective psyche.	Les effets persistants de ces actes diaboliques ont blessé notre conscience collective.
The lingering unique fragrance of Keemun attracts tea lovers deeply.	Le parfum unique et persistant de Keemun attire profondément les amateurs de thé.
Good product from the lingering taste! Recommended!	Bon produit de la longueur en bouche ! Recommandé !
There was, throughout all these regions, a lingering belief in reincarnation.	Dans toutes ces régions, il y avait une vague croyance à la réincarnation.
I inhale the wafts of perfume lingering in the air.	J’inspire les effluves de parfum diffusés dans l’air.
Norvir oral solution has a lingering aftertaste.	Norvir solution buvable a un arrière-goût persistant.
But you're lingering in between the two.	Mais tu te balances entre les deux.
Grief, pain and anger are still lingering.	Le chagrin, la douleur et la colère continuent de nous habiter.
Prelaunched and lingering sessions consume a license, but only when connected.	Les sessions pré-lancées et persistantes utilisent une licence, mais uniquement lorsque vous êtes connecté.
Why you doing that lingering thing you do sometimes?	Pourquoi tu restes planté là comme tu fais souvent ?
I had something more lingering in mind.	ULYSSE : J'avais quelque chose de moins expéditif en tête.
A moment of well-being that prolongs the lingering scent of the fragrance.	Un geste de bien-être qui prolonge la présence de la fragrance.
A lingering illness is all it said.	Une longue maladie, c'est tout ce qu'il est dit.
Mankind was forced to descend into caves to escape the lingering radiation.	L'humanité a été contraint de descendre dans des grottes pour échapper à la radiation persistante.