limiter

to limit

Ensuite, limitez le nombre de blocs à afficher à 1.	Then, limit the number of blocks to display to 1.
Créez un réseau d'invité et limitez l'accès pour les enfants.	Create a guest network and limit access for children.
Créez un réseau invité et limitez l'accès des enfants.	Create a guest network and limit access for children.
Ne vous limitez pas à l’espace prévu dans le formulaire.	Do not limit yourself to the space provided on the form.
Les utilisations du quartz sont nombreuses alors ne vous limitez pas.	Quartz uses are many so do not limit yourself.
Autorisez ou limitez les fonctionnalités pour les différents niveaux d'accès.	Allow or restrict individual functionalities for respective access levels.
Sous Limites de taille, limitez la quantité d'espace disque.	Below Size Limits, restrict the amount of disk space.
Ne vous limitez pas en vos affaires, devenez international !	Do not limit your business, become an international store!
Débarrassez-vous des aliments avariés et limitez l'accès du moucheron à l'eau.	Get rid of spoiled foods and limit the midge's access to water.
Gérez votre risque et limitez votre exposition.	Manage your risk and limit your exposure.
Focalisez vos efforts et limitez votre innovation.	Focus your efforts and limit your innovation.
Ne vous limitez pas à un seul pays !	Don't limit yourself to just one country!
Ne limitez pas vos prières pour vous.	Do not limit your prayers to yourself.
Cela dit, ne limitez pas le dialogue interculturel au dialogue interreligieux.	Having said that, please do not restrict intercultural dialogue to interreligious dialogue.
Augmentez le nombre de zones de couverture ou limitez une zone de couverture.	Increase the number of coverage areas or confine a coverage area.
Arrêtez ou limitez vos apports en alcool.	Stop or limit your intake of alcohol.
Mais ne vous limitez pas aux mains.	But don't limit yourself to the hands.
Mais ne vous limitez pas aux chutes.	But don't limit yourself to the falls.
Buvez beaucoup de liquides et limitez votre consommation d'alcool et de viande rouge.	Drink plenty of fluids and limit your intake of alcohol and red meat.
D’abord vous parlez d’un univers, puis vous le limitez au monde ?	First you spoke of a universe, then limited it to world?