limiter

to limit

Cela étant, si vous divulguez votre invention avant de déposer une demande de brevet, vous limiterez sérieusement la possibilité d’obtenir sa protection par brevet.	At the same time, if you disclose your invention before filing a patent application, you will severely limit your possibility of obtaining patent protection on that invention.
En utilisant les paramètres du navigateur de votre appareil, vous pouvez utiliser des cookies, au cas où vous les désactivez vous limiterez certaines fonctionnalités sur nos sites Web.	Using the browser settings of your device you can eliminate the use of cookies but should you disable those, you can limit certain features on our websites.
Cependant, vous devez bien réfléchir avant de recourir à cette stratégie car, si vous divulguez votre invention avant de déposer une demande de brevet, vous limiterez sérieusement la possibilité d’obtenir sa protection par brevet.	However, you should carefully reflect on using this strategy, since if you disclose your invention before filing a patent application, you will severely limit your possibility to obtain patent protection.
Monsieur le Commissaire, si je suis ici à 23 heures pour vous poser des questions, j'espère que vous y répondrez et que vous ne vous limiterez pas à celles de ceux qui partagent votre avis en la matière.	Commissioner, if I am here at 11.00 p.m. and ask you questions, I hope you will answer my questions and not only answer people who have the same view as you on this.
Si vous décidez de ne pas fournir des renseignements personnels lorsque nous vous le demandons, vous ne serez peut-être pas en mesure de participer à certaines activités et fonctionnalités personnalisées et vous limiterez les services et les offres spéciales que nous pouvons vous fournir.	If you choose not to submit any personal information when requested, you may not be able to participate in certain activities and personalized features on this website and/or our applications and may limit the services and special offers we can provide you.
Vous limiterez ainsi les risques de sous-performance de l’un d’eux.	This will limit the risk of underperformance of one of them.
Vous limiterez ainsi les éléments apparaissant dans l'onglet actuel et seuls les éléments situés dans cet intervalle seront affichés.	This will limit the items in the current tab and only the items from this time interval will be displayed.