limiter

to limit

Monsieur le Président, je me limiterai à deux points.	Mr President, I will confine myself to just two points.
Plus précisément, je limiterai mon discours à trois points.	More specifically, I will restrict my speech to three issues.
Monsieur le Président, je limiterai mon intervention au rapport Fantuzzi.	Mr President, I shall confine myself to the Fantuzzi report.
Monsieur le Président, je limiterai ma brève intervention à la pêche.	Mr President, I will restrict my brief comments to fisheries.
Je limiterai mes commentaires à quelques questions fondamentales.	I shall confine my comments to a few basic issues.
Je me limiterai par conséquent à quelques remarques complémentaires.	I will therefore confine myself to a few additional remarks.
Je limiterai mes observations à la Fondation de Dublin.	I will confine my remarks to the Dublin Foundation.
Je limiterai donc mes observations à quelques points clés.	I will therefore limit my remarks to some key issues.
Je limiterai mes remarques à trois problèmes spécifiques.	I shall confine my remarks to three specific issues.
Je me limiterai donc à quelques questions clés.	I shall therefore confine myself to a few key issues.
C'est pourquoi je limiterai ma déclaration aux points suivants :	That is why I will limit my statement to the following points.
Aussi, je limiterai ma déclaration à quelques observations.	Therefore, I will limit my statement to a few remarks.
Je me limiterai donc à deux remarques très brèves.	I will therefore limit myself to two very brief points.
Je me limiterai donc à quelques brefs commentaires.	I shall therefore confine myself to a few brief comments.
Je me limiterai donc à quelques brèves observations.	I will thus limit myself to a few brief observations.
Je limiterai donc mon intervention à quelques remarques.	I will therefore limit my statement to a few comments.
Je limiterai donc ma déclaration à quelques remarques.	Therefore, I shall limit my statement to a few remarks.
Je limiterai mes observations au point 117 de l'ordre du jour.	I shall restrict my remarks to agenda item 117.
Je me limiterai donc à quelques brèves observations.	I will therefore confine myself only to some brief comments.
Je me limiterai donc à faire quelques remarques supplémentaires.	I will therefore limit myself to a few additional points.