lime tree

Translator
Examples

Its action is considerably strengthened in addition to the fig tree and the lime tree.	Son action est considérablement renforcée en complément du Figuier et du Tilleul.
If its size permits to plant a large tree, there will be a lime tree (tilia platyphyllus).	Si sa taille permet de planter un grand arbre, on pourra mettre un citronnier (tilia platyphyllus).
As soon as the weather permits, breakfast is served on the terrace, in the shade of the lime tree.	Dès que le temps le permet, le petit déjeuner est servi sur la terrasse, à l'ombre du tilleul.
Sigurd, of course, bathed in the blood of the dragon but while he was doing it the autumn leaf of a lime tree fell on his back, leaving a vulnerable spot which was to be decisive in the outcome of the legend.	Ils lui avouèrent aussi l ?existence du trésor qui jusqu ?ici avait été une feuille automnale de tilleul tomba sur son dos, laissant un espace vulnérable, décisif pour la suite de l ?histoire.
The wood of the lime tree is widely used in carpentry.	Le bois du tilleul est largement utilisé en menuiserie.
The lime tree in the garden lost all its leaves in winter.	Le tilleul du jardin a perdu toutes ses feuilles en hiver.
The lime tree is producing a lot of fruit this year.	Le limettier produit beaucoup de fruits cette année.
The lime tree in the patio didn't bear fruit this season.	Le tilleul dans la cour n'a pas donné de fruits cette saison.
For example, Winterlinde (winter linden, or small-leaved lime tree), a classic species of wood, is quite easy to work with and is particularly appreciated by carvers.	Par exemple, Winterlinde (Tilleul à petites feuilles), une espèce classique de bois, est assez simple à travailler et est particulièrement appréciée des sculpteurs.
The hotel design is based on the Spanish colonial arquitecture and features a splendid multi-tiered atrium lobby built around a large lime tree (the branches disappear magically through the skylight).	Le Moka, dont l’architecture est une version modernisée du style coloniale espagnol, possède un splendide hall-atrium de plusieurs niveaux construit autour d’un immense arbre (un limettier dont les branches disparaissent comme par magie à travers l’ouverture située au plafond).
The Hotel Moka's design is a modern twist on Spanish colonial architecture and features a splendid multi-tiered atrium lobby built around a large lime tree (the branches disappear magically through the skylight).	Le Moka, dont l’architecture est une version modernisée du style coloniale espagnol, possède un splendide hall-atrium de plusieurs niveaux construit autour d’un immense arbre (un limettier dont les branches disparaissent comme par magie à travers l’ouverture située au plafond).
There's a lime tree grove near here; we can go there and harvest lime blossom.	Il y a un bosquet de tilleuls près d'ici ; nous pouvons y aller et récolter des fleurs de tilleul.
You can also relax with a drink on Lime Tree Terrace or in the spa with sauna, jacuzzi and solarium.	Vous pourrez également vous relaxer en sirotant un verre sur la Lime Tree Terrace ou dans le spa équipé de sauna, jacuzzi et solarium.
Lime tree - Due to its sensitivity to cold, the lime is mainly cultivated in tropical and subtropical areas.	Limettier, Lime acide ou citron vert - A cause de sa sensibilité au froid, le lime est principalement cultivé dans des régions tropicales ou subtropicales.