ligne de fond

Translator
Examples

Le DS708 est la clé pour gagner la confiance des clients et d'augmenter votre ligne de fond.	The DS708 is the key to gain customer confidence and boost your bottom-line.
Le DS708 est la clé pour gagner la confiance de la clientèle et d'augmenter votre ligne de fond.	The DS708 is the key to gain customer confidence and boost your bottom-line.
Le DS708 est la clé pour gagner la confiance de client et pour amplifier votre ligne de fond.	The DS708 is the key to gain customer confidence and boost your bottom-line.
Le DS708 est la clef pour gagner la confiance de client et pour amplifier votre ligne de fond.	The DS708 is the key to gain customer confidence and boost your bottom-line.
Nos testeurs ont vraiment apprécié la Pure Control Tour depuis la ligne de fond, et plus particulièrement son niveau de précision et sa maniabilité.	Our playtesters really enjoyed the Pure Control Tour from the baseline, particularly its level of precision and maneuverability.
La ligne de fond est qu’avec les différentes politiques de brevets de différents pays, le dépôt de brevets n'est pas un problème à long terme.	The bottom-line is that with the different patenting policies from different countries, patenting is a non-issue in the long run.
Bien que ceci puisse être une considération, vous devriez également regarder le coût en tant qu'élément de l'investissement que vous devez faire afin d'améliorer la ligne de fond.	Although this may be a consideration, you should also look at the cost as part of the investment you need to make in order to improve the bottom-line.
Elle a sauté hors de la ligne de fond et a renvoyé la balle.	She jumped outside the baseline and returned the ball.
Ce n'était pas une faute. La balle est tombée à l'intérieur de la ligne de fond.	It wasn't a foul. The ball landed inside the baseline.
Ainsi, la ligne de fond est : Combien pouvez-vous stocker ?	So the bottom line is: How much can you store?
Ils forment votre ligne de fond et ne devraient pas être concédés.	They form your bottom line and should not be conceded.
Sans parler, il est mauvais pour ma ligne de fond.	Not to mention, it's bad for my bottom line.
La ligne de fond pour la plupart de ces outils ?	The bottom line for most of these tools?
Chaque voiture vendue ajoute 5,000 $ à sa ligne de fond.	Each car sold puts $5,000 to their bottom line.
Votre ligne de fond ne peut pas être compromise.	Your bottom line can not be compromised.
Ce qu'elle a fait était impardonnable, et c'est la ligne de fond.	What she did is unforgivable, and that is the bottom line.
Essayez d'évaluer les objectifs de votre adversaire, la ligne de fond et BATNA.	Try to assess your opponent's goals, bottom line, and BATNA.
Alors, quelle est la ligne de fond ?	So, what is the bottom line?
La ligne de fond est que l'argent n'a jamais été disponible dès maintenant.	The bottom line was that the cash was never available now.
Vous faites cela pour votre ligne de fond.	You're doing this for your bottom line.