ligne de changement de date

N'oubliez pas de régler vos montres lorsque nous franchirons la ligne de changement de date.
Don't forget to set your watches when we cross the dateline.
Si la ligne de changement de date est franchie au passage, l’affichage de la date change lui aussi automatiquement.
If the International Date Line is crossed in the process, the date display likewise changes automatically.
Oui, maintenant pense à ta jeunesse, et essaie de te souvenir de ce qu'il ta dit sur le pont la nuit où il a passé la ligne de changement de date.
Yes, now think back to your youth, and try to remember what he said to you on deck the night he crossed the international date line.
Une fois que nous aurons traversé la ligne de changement de date d'ouest en est, il sera mardi au lieu de lundi.
Once we cross the date line from west to east, it'll be Tuesday instead of Monday.
Ligne de changement de date, fuseaux horaires, je ne sais plus où je suis.
Gee, datelines, time zones, I don't even know where I am.
Ligne de changement de date, fuseaux horaires, je ne sais plus où je suis.
Ah, gee, datelines, time zones, I don't even know where I am.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to unwrap