lighten

s'éclaircir

The system does not create patches, but lightens the skin uniformly.	Le système ne crée pas des correctifs, mais éclaircit la peau uniformément.
Hydroquinone lightens the skin by inhibiting melanin production.	L’hydroquinone éclaircit la peau en inhibant la production de mélanine.
It also lightens gradually so it's not a drastic change.	Il pâlit graduellement aussi alors ce n'est pas un changement drastique.
Discolour quickly and lightens up to 6/7 tones natural and treated hair.	Décolorer rapidement et éclaircit jusqu'à 6/ 7 tons cheveux naturels et traités.
It lightens and it can also be used as a tone -on-tone.	Elle allège et il peut également être utilisé comme un ton sur ton.
A good deed lightens a dark world.	Une bonne action éclaire un monde obscur.
Menstrual flow lightens and thick G mucus accumulates in the cervical canal.	L'écoulement menstruel diminue et la glaire G épaisse s'accumule dans le canal cervical.
Only lightens pigmentation in 4 weeks on, and reduces the formation of melanin.	Éclaircit la pigmentation Seulement en 4 semaines sur, et réduit la formation de mélanine.
A good deed lightens a dark world.	Une bonne œuvre illumine un monde ténébreux.
A whitener from the enhanced anti- yellow, which lightens up to 7 tones.	Un agent de blanchiment de l' anti- jaune renforcée, qui éclaircit jusqu'à 7 tons.
HI.RICHESSE is the coloring - treatment that gently lightens 1 to 2 tones max.	HI.RICHESSE est la coloration de traitement qui éclaire doucement de 1 à 2 tons max.
The parameter lightens the image.	Le paramètre éclaircit l'image.
Hydroquinone lightens the skin by inhibiting melanin production.	Ce produit permet d'éclaircir la peau en limitant sa production de mélanine.
If material anxiety envelops you in a dark cloud, spiritual radiance lightens your path.	Si les soucis matériels vous enveloppent d'un obscur nuage, le rayonnement spirituel éclaire votre chemin.
By combining two tools into one, the thermal multimeter lightens the load and increases productivity.	Combinant deux outils en un, cette caméra thermique allège la charge et augmente la productivité.
A negative value darkens overexposed areas, while a positive value lightens underexposed areas.	Une valeur négative assombrit les zones surexposées, tandis qu’une valeur positive éclaircit les zones sous-exposées.
The true light was that which, coming into the world, lightens every man.	Cette lumière était la véritable lumière, qui, en venant dans le monde, éclaire tout homme.
Used in a mixture with other materials, however, it improves their aeration properties and lightens their structure.	Utilisé en mélange avec d'autres matériaux, il améliore les propriétés d'aération et allège la structure.
By combining two tools into one, the thermal multimeter lightens the load and increases productivity.	Ce multimètre combine deux outils et réduit ainsi la charge de travail tout en améliorant votre productivité.
May she model, strengthens and lightens our hearts that aspire to join a movement of universality embracing the entire universe!	Qu'Elle modèle, renforce et allège nos coeurs qui aspirent à entrer dans un mouvement d'universalité embrassant l'univers entier !