lifeboat

Dictionary
Examples

I am on a lifeboat alone... with a tiger.	Je suis sur un canot de sauvetage, seul... avec un tigre.
But there's only one seat in the lifeboat.	Mais il n'y a qu'une place sur ce bateau.
Yeah, I know it's not a lifeboat, okay?!	Je sais que c'est pas un canot de sauvetage, ok ?
I'm going to sleep in a lifeboat.	Je vais dormir dans un canot de sauvetage.
She was with me on my lifeboat.	Elle était avec moi sur mon bateau.
Plenty of people these days looking for a lifeboat.	Beaucoup de gens cherchent un canot de sauvetage.
We're all in the same lifeboat, Sharon.	On est dans la même galère, Sharon.
Lucky for you, there's a lifeboat.	Par chance, il y a un canot de sauvetage.
There's only room for one in my lifeboat anyhow.	Il n'y a qu'une place dans mon canot de sauvetage de toute façon.
The ship went down, he got into a lifeboat. Come on.	Le bateau a coulé et il est monté dans un canot de sauvetage.
We're all in the same lifeboat, sharon.	On est dans la même galère, Sharon.
I couldn't believe Zak stole the lifeboat.	Incroyable : Zak avait volé le canot de sauvetage.
This isn't a lifeboat, dear.	Ce n'est pas un bateau, très cher.
I got something in the lifeboat.	J'ai un truc dans le canot.
So Daniel's a lifeboat?	Donc, Daniel est... un canot de sauvetage ?
By the time it goes off, we'll be long gone away in a lifeboat.	Quand elle explosera, on sera déjr loin, dans la chaloupe.
They won't be happy about losing half their seats in the lifeboat.	Ils ne vont pas être heureux de perdre la moitié de leurs places dans le vaisseau.
No, I was just going to ask if you were missing a lifeboat.	Non, je me demandais où était votre canot de sauvetage.
Wait, why were you on the lifeboat?	Pourquoi étais-tu sur un canot ?
Leo got me a lifeboat.	Léo m'a lancé une bouée de sauvetage.