life sciences

Dictionary
Examples

Jean-Pierre Robert is a senior manager with broad experience in the field of life sciences.	Jean-Pierre Robert est un haut dirigeant de grande expérience dans le domaine des sciences de la vie.
What is the impact on upstream research of increased patenting in the life sciences?	Quel est l’impact sur la recherche en amont du brevetage accru dans les sciences du vivant ?
Our participation in the life sciences is strong, accounting for nearly 70% of what Unesp produces.	Les sciences du vivant sont fortement incluses et représentent pratiquement 70 % de la production de l’Unesp.
The top two markets for life sciences are clearly in the US and Switzerland.	Les États-Unis et la Suisse sont clairement les deux marchés les plus importants dans le secteur des sciences de la vie.
Today, it is a recognized post-graduate center of research in physics, chemistry, mathematics, and the life sciences.	C'est actuellement un centre renommé de recherches en deuxième et troisième cycles en physique, chimie, mathématiques et biologie.
Of academic research globally recognized in the field of the life sciences, many projects emerge each year in France.	Fort d’une recherche académique mondialement reconnue dans le domaine des sciences de la vie, de nombreux projets émergent chaque année en France.
As a student of biochemistry at Bay Path University, you will delve into the chemical and molecular aspects of life sciences.	En tant qu'étudiant en biochimie à l' Bay Path University, vous approfondirez les aspects chimiques et moléculaires des sciences de la vie.
Life science Sefar production methods and facilities are integrated to include verifiable traceability for life sciences industries.	Les méthodes de production et les installations Sefar sont intégrées et facilitent une traçabilité vérifiable pour les industries des sciences du vivant.
The field of life sciences typically applies UV/VIS spectrophotometry in the analysis of nucleic acids, proteins and bacterial cell cultures.	Le secteur des sciences de la vie utilise généralement la spectrophotométrie UV/VIS pour l'analyse des acides nucléiques, des protéines et des culture...
In the highly-regulated and competitive life sciences industry, accuracy, quality and speed-to-market are vital to global success.	Dans l'industrie très réglementée des sciences de la vie, précision, qualité et délais de commercialisation sont des éléments cruciaux pour la conquête de marchés.
Carnipure™ is a special form of L-carnitine that is produced by Lonza, a Swiss company that is dedicated to the life sciences.	Carnipure™ est une forme spéciale de L-carnitine qui est produite par Lonza, une entreprise suisse qui est dédiée aux sciences de la vie.
Our scientists and young researchers, mainly in mathematics, physics, chemistry and in the life sciences, are very respected all over the world.	Nos scientifiques et jeunes chercheurs, surtout en mathématique, physique, chimie et sciences de la vie sont très respectés partout dans le monde.
The field of life sciences typically applies UV/VIS spectrophotometry in the analysis of nucleic acids, proteins and bacterial cell cultures.	Le secteur des sciences de la vie utilise généralement la spectrophotométrie UV/VIS pour l'analyse des acides nucléiques, des protéines et des cultures de cellules bactériennes.
The field of life sciences typically applies UV/VIS spectroscopy in the analysis of nucleic acids, proteins and bacterial cell cultures.	Le secteur des sciences de la vie utilise généralement la spectroscopie UV/VIS pour l'analyse des acides nucléiques, des protéines et des cultures de cellules bactériennes.
Mr. Dando concluded that only a widely informed and involved scientific community would contribute effectively to preventing the misuse of the modern life sciences.	M. Dando a conclu que seule une communauté scientifique largement informée et impliquée peut contribuer efficacement à prévenir l'utilisation à mauvais escient des sciences de la vie actuelles.
All the provisions in force relating to ethics in the field of life sciences and technology will be maintained in the Fifth Framework Programme.	Toutes les dispositions en vigueur en matière d'éthique dans le domaine des sciences et des technologies du vivant seront reconduites dans le cinquième programmecadre.
One of your concerns has been increasing production in the engineering sciences and the humanities to bring them in line with the life sciences.	Un de vos soucis a été d’augmenter la production en ingénierie et en sciences humaines, pour qu’elle soit comparable à celle des sciences du vivant.
The modular stereo microscopes of the M series from Leica are the right choice for an abundant variety of tasks in life sciences and industrial applications.	Les stéréomicroscopes modulaires de la série M de Leica constituent le bon choix pour une multitude de tâches relevant des sciences de la vie et des applications industrielles.
The interactive exhibition and the media lab are open daily to the general public and focus on interesting the visitor in life sciences in general.	L’exposition interactive et la mediathèque sont ouverts tous les jours au public et ont pour objectif d’éveiller l’intérêt du visiteur aux sciences de la vie.
The specialist for life sciences with a compact, easily accessible transmitter.	Le spécialiste en sciences de la vie avec transmetteur compact facilement accessible.